el avance informativo oor Engels
el avance informativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flash
Gracias por el avance informativo, O' Reilly
Oh, thanks for the news flash, O' Reilly
news flash
Gracias por el avance informativo, O' Reilly
Oh, thanks for the news flash, O' Reilly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habían quitado el volumen, pero cuando empezó el avance informativo, el camarero lo subió.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
– En el avance informativo han dicho que la policía ha anunciado una detención en el caso.
I' il let you go this onceLiterature Literature
Gracias por el avance informativo, O' Reilly
Text with EEA relevance) (#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando volvió a la sala de cirugía, Michael ya estaba allí, viendo el avance informativo como los demás.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Gracias por el avance informativo, O'Reilly.
I think we have a moleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por el avance informativo, O' Reilly
I hope I' il go to heavenopensubtitles2 opensubtitles2
Según el avance informativo que había visto antes, ahora era un asesino en busca y captura.
Coming here at this hour?Literature Literature
El avance informativo hablaba de Mario Bonardi, el guardián herido.
To the other womenLiterature Literature
" Como cada día...... les ofrecemos el avance informativo. "
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideopensubtitles2 opensubtitles2
El avance informativo finalizó con un comunicado del jefe de policía.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Llevaba horas nerviosa, desde que había oído en el avance informativo que Rover había abierto su enorme bocaza.
Anything you sayLiterature Literature
Es el mismo avance informativo que el anterior.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es el último avance informativo
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersopensubtitles2 opensubtitles2
Acabó y apareció el logo de «Avance Informativo», y luego la fachada del Chemical Bank de Nueva York.
He' s not thereLiterature Literature
Subí el volumen pretextando un avance informativo.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
En la casa, Tallie vio un avance informativo en el que Jim aparecía hablando en la entrada con la prensa.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
A eso de las once, un avance informativo interrumpió el Tonight Show anunciando que el lanzamiento había sido un éxito.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
En la vista, el Consejo precisó que se trataba de una nota informativa sobre el avance de las negociaciones que refleja, por una parte, las posturas adoptadas por los países terceros y, por otra, las opciones abiertas a la Comunidad.
Voting record: Results of votes, ItemEurLex-2 EurLex-2
Justo en ese momento el Channel 28 interrumpió su programación con la cortinilla de AVANCE INFORMATIVO.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Se volvió hacia el horno y, sin prestar mucha atención, oyó que anunciaban un avance informativo.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Los altavoces anuncian el avance informativo de las 20 horas en la radio Okapi.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, lamentamos observar que, según la exposición informativa hecha por el Representante Especial, se avance lentamente en el ámbito de los derechos de las minorías
' cause Mr, Gudge checks everythingMultiUn MultiUn
Por consiguiente, lamentamos observar que, según la exposición informativa hecha por el Representante Especial, se avance lentamente en el ámbito de los derechos de las minorías.
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
Los medios de comunicación de masas, en particular los medios informativos, desempeñan un papel importante en el avance del debate democrático sobre las cuestiones de política.
It isall false!UN-2 UN-2
Al finalizar el segundo año del período previsto en el artículo 1 , la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo , con fines informativos , un informe sobre el estado de avance del programa , así como sobre las orientaciones futuras .
more minutes!EurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.