el ave de presa oor Engels
el ave de presa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bird of prey
En unos minutos todos eran carroña para las aves de presa.
In no time at all, they were bloated carrion for the birds of prey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una nave, pero no es el Ave de Presa.
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trip y T'Pol están intentando aumentar nuestros sensores en un esfuerzo por encontrar el Ave de Presa.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ave de Presa se prepara para interceptarlo.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ser ya más de medianoche, el ave de presa se iba directamente a su percha.
Get him off of me!Literature Literature
El ave de presa se dirige al río, convierte su cuerpo en una línea recta y se zambulle.
There are other patientsLiterature Literature
Su padre seguía observando el cielo, pero el ave de presa ya no estaba.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Dos minutos...... pero el ave de presa alcanzará la colonia en # segundos
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsopensubtitles2 opensubtitles2
Es una nave, pero no es el Ave de Presa
We love each other as friends, notopensubtitles2 opensubtitles2
Los ojos de Perrin se volvieron hacia el ave de presa, ahora apenas visible incluso para él.
I just want someone hereLiterature Literature
¿Cómo podría conseguir un desconocido oficial planetario menor una audiencia con el ave de presa del Emperador?
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Igual de difícil es divisar en la Amazonia la arpía, el ave de presa más poderosa del mundo.
You wanted to comealongjw2019 jw2019
Los ojos de Perrin se volvieron hacia el ave de presa, ahora apenas visible incluso para él.
Breeding heifersLiterature Literature
¿La rata, el ave de presa, el conjuro de un enemigo, un dios malicioso?
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
—De nuevo era el ave de presa, encaramada en la rama más alta, preparada para arrojarse sobre la víctima—.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
De hecho, hasta hace dos décadas el buitre bengalí era el ave de presa grande más abundante de la Tierra.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Si no alcanzamos la colonia antes que el ave de presa,... millones de tu gente podrían morir.No detecto otra nave
I was going to get themopensubtitles2 opensubtitles2
Me enteré de que el ave de presa, es su envergadura la que la mantiene en el aire durante tanto tiempo.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ave de Presa partió tras el caza TIE que huía, disparando una sola andanada hacia su panel solar de estribor.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
El Ave de Presa partió tras el caza TIE que huía, disparando una sola andanada hacia su panel solar de estribor.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Es (era) el ave de presa más grande, aunque la expresión engaña un poco, porque prefería alimentarse de carroña a cazar.
It was greatLiterature Literature
Entonces la vio, a la izquierda de Ghazi, sin mostrar temor ante el ave de presa que se hallaba a su lado.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
La USS Enterprise sería la escolta para el ave de presa de Gorkan en su viaje a Kham Kitomer , el planeta donde sería firmado el tratado de paz.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyCommon crawl Common crawl
Su rostro era el de un ave de presa, un águila orgullosa cuyos ojos lo veían todo.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Un leve encorvamiento de hombros —cual el de un ave de presa— le confería cierto aire de conspiradora.
She should be kept under glassLiterature Literature
El pico de un alcaudón típico es ganchudo como el de un ave de presa, lo que refleja su naturaleza depredadora.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!WikiMatrix WikiMatrix
284 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.