¿a qué hora llega el avión?
what time does the plane arrive get in?
el avión llegó oor Engels
el avión llegó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the plane arrived
A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.
Due to bad weather, the plane arrived three hours late.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Si el avión llega a tiempo.
IF THE PLANE'S ON TIME.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el avión llega tarde, prométeme que no irás a trabajar
'Even if the plane is late, promise me you won't go to work tomorrow.'Literature Literature
El avión llegó a hora
The plane arrived on schedule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya me han informado que el avión llegó a su destino.
I have already received news that the plane has arrived.Literature Literature
Ahora el avión llegó con estruendo.
Now the plane came roaring in.Literature Literature
Al mediodía el avión llegó a la ciudad.
At noon, the plane reached the city.Literature Literature
Cuando el avión llegó unos días más tarde, Roy estaba pescando unos kilómetros más arriba, en la costa.
When the plane came a few days later, Roy was fishing several miles up the coast.Literature Literature
El avión llegó tarde.
The plane was late.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El avión llegó temprano?
Did the plane arrive early?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avión llegó a tiempo
Okay.Let me call aroundOpenSubtitles OpenSubtitles
* * * El avión llegó puntual a pesar de haber despegado con lluvia en Savannah.
* * * The plane arrived on time, despite the rain out of Savannah.Literature Literature
El avión llegó con retraso, pregunten en la torre de control.
It was late—ask the control tower.Literature Literature
Entendemos que el avión llegó sin derechos de aterrizaje y que los funcionarios del aeropuerto desconocían su llegada.
We understand that the plane arrived without landing rights or the prior knowledge of airport officials.UN-2 UN-2
El avión llego a donde estaba yo.
The plane taxied up to where I was standing.QED QED
A la hora de cenar, el avión llegó a la costa francesa.
During the dinner hour the plane reached the shore of France.Literature Literature
El avión llegó a Clark, base de la fuerza aérea en las Filipinas.
Clark Air Force Base, the Philippines.Literature Literature
Por fin, ya en el avión, llega la calma.
It’s finally quiet on the airplane.Literature Literature
He llamado al aeropuerto y el avión llega sin retraso
I' ve checked with the airport, the plane is on timeopensubtitles2 opensubtitles2
El avión llegó hace dos horas.
That plane got in two hours ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avión llegó puntual.
The plane arrived on time.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El avión llegó puntualmente y muchos de los pasajeros desfilaron legañosos por la Aduana.
The plane arrived precisely as scheduled, and most of the passengers were bleary through Customs.Literature Literature
El avión llegó con retraso, lo cual debió de desbaratar sus planes para el día.
The plane was late, which must have cut into your schedule.Literature Literature
He llamado al aeropuerto y el avión llega sin retraso.
I've checked with the airport, the plane is on time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El avión llega tarde, le dijo a Anita.
The plane is late, she told Anita.Literature Literature
El avión llegó con 2 horas de retraso.
The plane was 2 fucking hours late.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1720 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.