el babor oor Engels
el babor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
port
Amarillo, tomen el babor
Yellow, you take the port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si miran hacia el frente del barco, el babor siempre quedará a la izquierda.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Amarillo, tomen el babor
Wait, that doesn' t make any senseopensubtitles2 opensubtitles2
El diseño ganador colocó la torreta delantera de Texas en el babor y su torreta de popa a estribor.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Su sonrisa se desvaneció cuando uno de los disparos láser del Invasor Nocturno impactó en el babor del Rayo.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
El babor se movió hacia el norte antes de enderezarse en un giro rígido que apenas besó la madera bajo sus pies.
Block it out!Literature Literature
Y así nació... —Movió dramáticamente el brazo a babor—, ¡el izmars’ya!
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
En el de babor, las dos figuras rígidas son palos negros sobre el cielo blanco.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Recibimos un impacto por el lado de babor... en el tanque de combustible No. 2
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harmto the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Capitán Sanguinario iba en cabeza, flanqueado por el Redentor a babor y el Diablo a estribor.
Significant figuresLiterature Literature
Habiendo despejado el babor en la península, el barco se dirigió a Lundy, donde la carga fue removida y guardada en una cueva construida por los convictos, antes de zarpar nuevamente.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
Disparó, pero sólo respondió el cañón de babor; el daño sufrido por el ala de estribor la había dejado sin cañones.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Cinco minutos después, el siguiente bote de babor, el 14, comenzó a descender con unas cuarenta personas a bordo.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
El esquife de babor era el que estaba más cerca y, por lo tanto, constituía la amenaza más inmediata.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
El joven aparece por el lado de babor del bote; el agua le chorrea por la cara.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Cambie el rumbo a babor y corte el paso a cualquiera de los primeros que intenten rebasarnos.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
¿Cuál es el lado de babor y cuál el de estribor?
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los marineros que estaban en el compartimiento de babor, Johnson y el joven Ben Vidal, hicieron lo mismo.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
De modo que viró el barco a babor hasta que el sol estuviera en el lugar adecuado.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Los otros dos starhawks vuelan a los lados del Concord, a estribor está el Unity y a babor el Amity.
Who really understands my troubles?Literature Literature
En el lado de babor, Jakkelsen quita el hielo de los zócalos de los radares con un martillo corto.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Mientras tanto, los botes salvavidas del lado opuesto, el costado de babor, colgaban hacia el interior de la cubierta.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
No había tiempo para pensar, ahora ella estaba cruzando hacia el edificio a babor y el droide todavía le estaba mirando.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
El de babor está bien.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más cercano es el de babor, a menos cientos de metros de distancia.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El de babor está bien.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1535 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.