el bacalao oor Engels
el bacalao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COD
Bacalaos secos, salados, sin ahumar, excepto el bacalao de la especie Gadus macrocephalus
Dried, salted but not smoked cod, excluding cod of the species Gadus macrocephalus
cod
Bacalaos secos, salados, sin ahumar, excepto el bacalao de la especie Gadus macrocephalus
Dried, salted but not smoked cod, excluding cod of the species Gadus macrocephalus
codfish
A mi, quien me quita el bacalao, me deja sin nada.
For me salted codfish is my one true passion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas correctoras para el bacalao en el mar del Norte
It' s probably hiding a double chinEurlex2019 Eurlex2019
Medidas correctoras para el bacalao y el merlán en el mar Céltico
That' s good, that' s just sweetEuroParl2021 EuroParl2021
Es el bacalao, es muy salado
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Guardad el bacalao negro, el bacalao y los peces de roca!
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Me recuerdan a un bacalao, y odio el bacalao.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Las asignaciones de esfuerzo para 2011 se ajustarán al plan vigente para el bacalao.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Chino realmente el bacalao, hombre.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bacalao es un pescado cuya longitud puede alcanzar 1,5 m.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurlex2019 Eurlex2019
Y así, cuando el chófer encendió la radio, oyó que el bacalao producía nueve mil óvulos por año.
Listen up, okay?Literature Literature
Y, sin embargo, el bacalao a la vizcaína es una receta casi imposible de reproducir.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
patria de la alubia y el bacalao,
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Asunto: La reciente recomendación del CIEM sobre el bacalao en el mar Báltico
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Aquí es donde pescan el bacalao y el mero.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quemé el bacalao miso.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, debe protegerse el bacalao adulto durante el período de desove.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
La sopa está salada pero servible; el bacalao hervido está comible aunque soso.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Pero todos sabemos que es Betsy la que corta el bacalao, ¿no?
Going back on itLiterature Literature
El bacalao occidental está causando gran preocupación, por lo que, para 2017, su TAC se redujo un 56 %.
I want to talk to Marianne about your Paris tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero ¿no había que ser acaso uno de los muchachos para cortar el bacalao?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
«Staten Island» quería decir los Barzini, que cortaban el bacalao en esa zona.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Pero era eso, o los encurtidos, o el bacalao.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Vitamina A, vitamina B, vitamina C, la grasa está en el hígado y el bacalao en el mar.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
El bacalao es una especie amenazada de extinción.
Esmeralda, let him speak firstnot-set not-set
No me gusta el bacalao.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no la hubiese quitado, todo el bacalao se habría estropeado.
Keep an eye on himLiterature Literature
11551 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.