el batido oor Engels
el batido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
churning
Esta fase permite acidificar la nata, lo que facilita el batido y libera los componentes aromáticos fijados en los glóbulos de grasa.
This makes it possible to acidify the cream, which facilitates churning and frees the aromatic compounds attached to the fat globules.
milkshake
Otra gran idea del hombre que inventó el batido de cerveza.
Another great idea from the people who brought you beer milkshakes!
shake
Bien, les dire no es con los batidos, es con algo llamado duplicacion.
Well, tell them it's not about shakes, It's about something they call duplication.
smoothie
Sácale el carozo al aguacate antes de hacer el batido.
You should probably take the seed out of the avocado before you put it in the smoothie machine.
whip
Sólo es buena si la bates en casa
It' s only right if you whip it yourself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomará el batido de enzimas digestivas.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo darle el batido a Rafael.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tómate el batido.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DeAnne le ayudó a preparar el batido, y al cabo de unos instantes se olvidaron de la lista.
We had no troubleLiterature Literature
Hay algo en el batido que hace a un hombre negro estéril.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo por el batido de chocolate, era exactamente con lo que había soñado.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Creo que ya has saldado esa fuente de atun y el batido.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó prestándole toda su atención e ignorando el batido que Grace acababa de servirle.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Es el batido que te traje.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les daré el batido mañana, pequeños.
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El batido sonaba muy prometedor—.
He died this morningLiterature Literature
—June ya le había tirado encima el batido que estaba tomando —explica Alex.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Creen que es la mejor frase inventada desde «como es el batido es el barrido es el limpiado».
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
¿Qué hay en el batido?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro, contando el batido de chocolate.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
¿Qué diferencia hay en cómo es el batido de vainilla?
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comía el sándwich, bebía el batido, recordaba cómo había llegado allí y seguía adelante.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Cliff continuaba sujetándome el batido, como si estuviera inválida.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
¿ El batido de chocolate de siempre?
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Si él prefiere el batido, que tenga buena suerte.
Rename SessionLiterature Literature
Además, es una de las mejores posiciones para practicar el batido de crol.
You know I' m notLiterature Literature
De verdad, Jamie, al menos podrías intentar seguir el régimen– dijo Christine quitándole el batido de las manos–.
You can stick it in your earLiterature Literature
—Paquete entregado, como te había prometido —declaró Jeff ofreciéndole el batido del Wawa.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Me lavo las manos aunque el batido de cacahuete no me haya salpicado.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
El batido es perfectamente homogéneo con ausencia total de corteza.
What' s your life worth now?Answer me?Eurlex2019 Eurlex2019
11362 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.