el birrete oor Engels
el birrete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAP
Ve que todo se derrumba, la universidad, el birrete y la toga.
He sees it all going away, the college, the cap and gown.
cap
Ve que todo se derrumba, la universidad, el birrete y la toga.
He sees it all going away, the college, the cap and gown.
graduation cap
Nos estamos probando el birrete de graduación.
We're trying on graduation caps!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El birrete.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por qué voy a hacer todo eso de la toga y el birrete?
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El birrete powri actuaba más o menos como la piedra del alma y tenía poderes mágicos.
Summer, come here!Literature Literature
nuevos servidores de Dios recibirán el birrete de cardenal.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dese por satisfecho con que no soy un juez a punto de ponerse el birrete negro.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Sin embargo, tengo que ponerme la toga y el birrete y estaré ahí con todos ustedes.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Sentía ya en mi frente el birrete de doctor y me veía ya en la cátedra!
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Vacié dentro el pez y el agua y le tendí el birrete al profesor Peddick.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Allí estaba Carly, con la toga y el birrete, flanqueada por una pareja radiante; sus padres, evidentemente.
And executed just as easilyLiterature Literature
Con las medallas, las botas, el birrete, su élan.
Wait and seeLiterature Literature
Tengo miedo de ponerme el birrete y borla frente a ella, porque podría perder la capacidad de respirar.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Él ya estaba transpirando debajo de la chaqueta azul y el birrete blanco.
You went shoppingLiterature Literature
Debía acabar finalmente mi carrera universitaria y llevar a casa el birrete de doctor en filosofía.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Al final, el birrete aterriza a los pies de Hardy.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
En 1566, el papa Pío V le nombró obispo y en 1570 tomó el birrete rojo de cardenal.
Would you send for a security guard?Literature Literature
¡ Curso del 2003 lance el birrete!
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve que todo se derrumba, la universidad, el birrete y la toga.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenemos que ir mañana a recoger la toga y el birrete?
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijiste que no te pondrías el birrete en la ceremonia.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tener el diploma en la mano y lanzar el birrete al aire.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Cuando entró en la cocina, Larry estaba preparando café, con la toga y el birrete puestos, como él.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
¡ Dame el birrete!
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observo desde el campo de fútbol cómo la madre de Frannie le arregla el pelo y el birrete.
They ' # come anywayLiterature Literature
Ni la dignidad de la sotana y el birrete lograban atenuar la prominencia del dichoso lobanillo.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
Se quitó el birrete (¿a quién se le habrá ocurrido ese nombre?)
Amendment # reads as followsLiterature Literature
363 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.