el bisturí oor Engels
el bisturí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scalpel
Y cauterizar en vez de usar el bisturí para minimizar la sangre.
And use cautery instead of a scalpel to minimize bleeding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escucha: quiero que levantes el bisturí.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Se liberó el ligamento gastroesplénico con el bisturí armónico y se realizó hemostasia selectiva de los vasos cortos.
You' ve a pointscielo-abstract scielo-abstract
He descubierto que mi divorcio ha sido como el bisturí de un cirujano.
AbsolutelyLiterature Literature
Ahí estaba el bisturí... ¡y me porté tan tontamente!
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Y cauterizar en vez de usar el bisturí para minimizar la sangre.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que coge el bisturí.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rectitud exterior sin civismo, es como el bisturí de un doctor, efectivo pero desagradable."
It' s called a lairLiterature Literature
Deslicé el bisturí por debajo del hilo y el códice se separó limpiamente en preciosos folios.
That' s just not rightLiterature Literature
Me tendí en la mesa y me dispuse a relajarme mientras el bisturí me mordía el abdomen.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Es tan malo volando como con el bisturí
That' s an interesting offeropensubtitles2 opensubtitles2
tenía el bisturí pegado a la mano.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coge el bisturí.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Jones, instintivamente, apretó los puños horrorizada, cortándose casi con el bisturí.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Mi único deseo es que use el bisturí en él.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beckett contestó: —Quise tener una segunda carrera por si se me escapaba el bisturí de las manos.
Dairy to JagLiterature Literature
¿Siempre y cuando le dejemos que la corte con el bisturí?
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanta el bisturí, Daniel, y apóyalo contra tu cuello.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
El cuerno del ciervo, afilado como el bisturí de un cirujano, le había desgarrado las entrañas.
Why are they running?Literature Literature
El Ada desinfectó el bisturí y luego lo calentó sobre una llama.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
—preguntó Ragusa mientras empezaba a rascar con el bisturí los restos de una mancha de sangre.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Quiero ver cómo su caddie le pasa el bisturí
Just get up hereopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Suelta el bisturí ahora!
I don' t want you to feelobligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame el bisturí pequeño del botiquín, Rye.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
También ella sabía manejar el bisturí.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Por supuesto, soy consciente de que el bisturí quizá constituya su pene.
Feel the musicLiterature Literature
2024 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.