el borde de la carretera oor Engels
el borde de la carretera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
roadside
Deberá haber líneas horizontales en el borde de la carretera.
Horizontal delineation should be used at the roadside edge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberá haber líneas horizontales en el borde de la carretera.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Un cuervo me observaba desde el borde de la carretera.
Helen, my dear!Literature Literature
En la soledad del bosque, al reflejo de la luna, se sentó en el borde de la carretera.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Buscó el borde de la carretera con el pie y siguió su curva.
You think them small?Literature Literature
Sus hombres lo empujaron hasta el borde de la carretera.
Do not lose themLiterature Literature
Al cabo de un rato les fue posible divisar nuevamente el borde de la carretera.
Action is required nowLiterature Literature
Ismay detiene el coche en el borde de la carretera.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Tras una hora en ruta, nos detuvimos frente a una humilde morada, en el borde de la carretera.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Cien o más caballos yacían por el borde de la carretera.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Unos metros adelante, tres figuras caminaban solitarias por el borde de la carretera.
These ties are more interestingLiterature Literature
Esa noche Epifanio soñó con el coyote hembra que había quedado tirado en el borde de la carretera.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
El coronel Nugent paseaba marcialmente por el borde de la carretera, seguido de una docena de guardias armados.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Caminó siguiendo el borde de la carretera hasta que un coche la recogió.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, la mujer estaba caminando hacia él en el borde de la carretera.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Ella estaba sentada en el borde de la carretera, pero se veía bien.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Los motoristas lo habían visto durante los últimos tres días, esporádicamente, marchando por el borde de la carretera.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
¿No había una farola en el borde de la carretera, enfrente del Bibighar?
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
También me dijo que el presidente Nixon la dejó en el borde de la carretera.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Dejo a Adam entre las sombras y corro hacia el borde de la carretera principal, buscando vehículos abandonados.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Pisé el freno y enfilé el Gran Tiburón Rojo hacia el borde de la carretera.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Así, entonces sentado en el borde de la carretera piensa, " Oh, leí el libro sobre la compasión.
Well, take your gunQED QED
Cinco o seis personas se arrodillaron en el borde de la carretera, con las manos en alto.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Perdió el control de su vehículo, que se precipitó por el borde de la carretera y explotó.
Well, I think notLiterature Literature
—Bueno, otras opciones son un poco arriesgadas en el borde de la carretera, pero si insistes...
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Dijó que solo hicieramos el lindre... hasta el borde de la carretera.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1567 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.