el borde del camino oor Engels
el borde del camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the wayside
Los bordes del camino y arbustos en Agosto...
The wayside and the woods in August.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella observó la hilera de abedules en el borde del camino, palideciendo en la blanca nieve más allá.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
—preguntó Dayn, cuando salió de una sección del bosque que subía casi hasta el borde del camino.
He won' t say noLiterature Literature
Dejó el 1100 en el borde del camino y enfiló la subida.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
A menudo podían verse cochecitos abandonados en el borde del camino».
cartons over thereLiterature Literature
Lau y mi padre envuelven el cuerpo en una sábana y lo arrastran hasta el borde del camino.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
¿Por qué seguir mirando la vida desde el borde del camino?
I want you to take itLiterature Literature
Manteniéndose agachado, eligió un ángulo en el que los dos hombres se encontrarían en el borde del camino.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Estaba pensando que si pintaran rayas blancas en el borde del camino sería más fácil verlo.
What will be thetrue priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si encuentran a un muerto en el borde del camino, entierran el cuerpo.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Subió, desapareció, volvió un momento después, y dobló una planta sobre el borde del camino.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Le ve desde lejos, sentado en el borde del camino, con una pipa apagada en la boca.
Measures # andLiterature Literature
Vi varios coches aparcados delante, en el borde del camino, y así es cómo supe adónde debía ir.
What' s going on?Literature Literature
Arrastró al inglés hasta el borde del camino, y lo dejó sentado de espaldas contra un árbol.
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Quedaba un hueco entre el todoterreno y el borde del camino, y Max se dirigió directo hacia allí.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Tenía que encontrar el restaurante en el borde del camino donde podía mezclarse.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Por ello, bajo sus directrices, la conduje hasta el borde del camino y la tiré al canal.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Marchaba al mismo paso que la joven, pero separándose de ella, dando tropezones en el borde del camino.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Se detuvo, exploró el borde del camino.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
No había ninguna granja en el borde del camino en aquella solitaria carretera, y tampoco ningún vehículo aparcado.
Mmm!This is good!Literature Literature
Cuando comenzó la guerra, recordaba haberle visto desde el borde del camino marchar a caballo a Charleston.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Su hermano, con un brazo envuelto en telas empapadas de sangre, cabalgó hasta el borde del camino.
What' s wrong today?Literature Literature
El condestable Montmorency condujo su caballo hacia el borde del camino, seguido por Thady Boy.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Andamos hasta el borde del camino.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Estaban en el borde del camino, y cuando pasaba la camioneta arrojaban flores.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Hago mi camino hacia el borde del camino principal.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
1560 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.