el bordillo de la acera
curb
el bordillo oor Engels
el bordillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curb
Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo.
As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay marcas de neumáticos en el bordillo.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chico con patines saltó el bordillo junto al que había la señal de NO PATINAR.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
De pie en el bordillo, con la Quinta Avenida extendiéndose delante de ellos, Percival luchó por respirar.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Robin bajó el bordillo y entró en su coche.
Appointment onlyLiterature Literature
El perro lazarillo debe aprender la importancia que el bordillo tiene para su compañero.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Al salir encontró a Alice y Jordan sentados en el bordillo entre el aparcamiento y las habitaciones.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Besé a Naomi en la mejilla y me apeé del coche en el bordillo.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Saltó el bordillo justo detrás de Bobby, parando a menos de dos palmos de él.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Cuarenta metros al oeste de la casa, en el bordillo opuesto.
They' re coming through!Literature Literature
Luego, sosteniéndolo aún en brazos, bajó el bordillo y se coló por debajo de la barrera de policías.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Bozeman se detuvo frente a un hotel boutique, rozando el bordillo al aparcar.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
No pueden decir que el tipo tropezó y se golpeó contra el bordillo.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Como solo podía apartarse de ellos pulgada a pulgada, ellos lo siguieron varios metros hasta el bordillo.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Gretchen esperaba que se reuniera con Georgia y Allison, quienes se habían sentado en el bordillo.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Logran sacar afuera a Charlie, sentarlo en el bordillo y despertarlo con una especie de sales.
Henchmen, noLiterature Literature
En el bordillo, un organillero pone en marcha el fuelle de su instrumento con una lentitud insoportable.
We' il be looking fineLiterature Literature
Existe otra hipótesis.Si el motocarro lo arrastró, pudo herirse con el bordillo
This' il be for my fourth birdieopensubtitles2 opensubtitles2
—Segunda pregunta: ¿qué distancia hay desde el bordillo de esta acera al Banco?
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Prefirió pasear por el cementerio y sentarse en el bordillo de cemento del panteón de la familia William.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Las mantas cubrían la franja de musgo entre la acera y el bordillo, exhibiendo zapatos, camisas y calcetines.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Se detuvo en el bordillo y sintió como si la vigilaran.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Puedes sentarte en el bordillo y comerte los mocos delante de todos, si eso te pone.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Clara todavía estaba sentada en el bordillo, exactamente donde se encontraba cuando el equipo había ido a buscarla.
Keep movingLiterature Literature
El bordillo a ambos lados se veía cubierto de coches.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
A partir de ahí, empezamos a hacer dobles cards, a tocar el bordillo y subir paredes.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2357 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.