el brío oor Engels
el brío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dash
El brío de las olas no la perturba
The dashing of the waves disturbeth him not
go
No me faltan los bríos.
I'm beginning to feel like King Richard going to the Crusades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Qué desafortunada decepción», había escrito yo, con el brío propio de la señora Bird.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
No deseo morir, pero tampoco tengo el... brío necesario. »Sí, ya lo sé.
The new deputy editor?Literature Literature
Nada apagaba ni aminoraba el brío sexual de Beutle.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Y también está el brío de la novedad: una «nueva» traducción, como un coche nuevo.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Audrey entró en acción con el brío del enfermero que recibe indicaciones del médico de urgencias.
Selected TextLiterature Literature
Además, la diferencia en años entre ellos quedaba demostrada por el brío de sus zancadas.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
River, también desnuda y a horcajadas sobre él, monta con el brío de un pistón su cuerpo insensible.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Cuando alguien adquiere un potro para las carreras, no busca en él la docilidad sino el brío.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Marruecos le había restituido la salud, el brío y el rugido.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Incluso va por delante de sus hijos más jóvenes, en el brío y en el buen humor.
Probably, yesLiterature Literature
Reconociendo que no tenía palabras, Mina le dijo: —El Brío es el arma subastada.
Where is this?Literature Literature
Debo confesarle que he perdido el brío, pero ahora es imposible detenerse, supongo.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
A sus sesenta y ocho años tenía el brío y la energía de un hombre mucho más joven.
I just wondered who you areLiterature Literature
¿Esa criada menuda tuya, la que tiene el brío de dos chicas del doble de su tamaño?
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Y sé que lo que puede hacer un viejo carbonero como el Brío.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
El brío, la fuerza, la claridad de mi arte permanecían intactos —al menos en cierta medida.
The office of departure shall fix theamount of the guaranteeLiterature Literature
Pero el brío nacionalista, una vez liberado, no es fácil de controlar.
If you make another step towards that doorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Era justo lo que tanto había echado de menos en los últimos tiempos: el Brío Mortífero de Dexter.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Combinada con el brío de Coco Chanel, captaba precisamente el espíritu de los locos años veinte.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Había algo inquietante en el brío con que trabajaban.
Don' t drop meLiterature Literature
José el Victorioso había nacido con el brío, la majestad, la generosidad de un gran monarca.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
—Sí; pero ninguno de los dos tenía el brío de un Pío IX.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Los asesores de cabalgatas son juzgados por el brío de sus alumnos.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras su abuelo cruzaba la biblioteca, Richard advirtió que Zedd no mostraba el brío acostumbrado en su andar.
But you pretended to be blindLiterature Literature
—Traigo la sangre —dijo Albert, aunque sin ganas de darle a su acento mediterráneo el brío habitual.
Is Zach really trying todestroy the comic book club?Literature Literature
785 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.