la bribona
rogue
el bribón oor Engels
el bribón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rogue
Pero todos los bribones del distrito están en aquella taberna de allá.
But all the rogues in the district haunt that tavern yonder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bribón se ha largado con viento fresco y nunca más podrá suponer una amenaza para ti.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
El bribón bastardo hizo que lo capturaran los galeses.
I will probably never see my family againLiterature Literature
—¡Sí, pero el bribón de Pantalacci es nuestro!
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent convictionrateLiterature Literature
El poder de evocación de ese nombre es grande, y seguramente por eso lo escogió el bribón.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
¿ Dónde se escondió el bribón?
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
Dígame, coronel, ¿sigue siendo el bribón que era cuando estaba en Fort Dix?
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El bribón sabe que tiene ventaja y mantendrá su postura!
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
El bribón gruñó, sacó su cimitarra y avanzó, pero solo por tres pasos.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Luego sin duda el bribón se negó a poner la cara y darle su nombre al nene.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Fue el bribón de George Breze el que dijo que Lenny Inchpot se había “vuelto loco”.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Poco sabia Desmond que el bribón Phox era un ventrílocuo perfecto.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bribón está tratando de matarnos.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería un miserable, y los que me llaman el bribón de Javert tendrían razón.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Y Pajeú, el carnicero, el ladrón de ganado, el asesino, el bribón».
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
—¡Cristo, sigues siendo el bribón más arrogante de Escocia!
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
El bribón debe ser un cliente.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyáculo el bribón.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bribón escapó.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el bribón apegado al día a día, el gran genio es mera carnaza.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Muy capaz era el bribón de convertir a sus ánimas en metensicosas migratorias.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Debí haber sabido que el bribón encontraría una manera de girar nuestra conversación hacia temas impropios.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Está muerto El bribón.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que el bribón se metió anoche... pidiéndome que descifrara algunos códigos.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el bribón apegado ti día a día, el gran genio es mera carnaza.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
—Va a ver a su bastarda, el bribón; a ver a su bastarda —murmuró Felipina.
Why you date me?Literature Literature
1022 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.