el brindis oor Engels
el brindis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
toast
Quisiera hacer un brindis, porque a nosotros los holandeses nos encantan los brindis.
I would like to propose a toast,'cause we Dutch love to propose toasts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le hubiera gustado que Josefina le viera en ese momento, que pudiera oír el brindis de Wellesley.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Las mujeres levantaron sus bebidas a Cait y Bethia dio el brindis.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
—El brindis de Gabriel en honor a Grace ha sido muy emotivo.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
El brindis terminal, que fue de Champagne, estuvo a cargo de la mano enguantada del doctor Montenegro.
Sally, don' t runLiterature Literature
Sam escribió unas frases para el brindis en el desayuno
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
—Podrían haberlo superado, de no ser porque se lo dijo durante el brindis de la boda.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Esta noche, mientras veía el brindis... Gianni irrumpe en la cocina.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Era el brindis tradicional de los St.
Where is it now?Literature Literature
El brindis seguía adelante, las palabras cada vez peor articuladas.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Tienes que hacer el brindis —dice Zoé.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Pero aunque Olivia esté fuera tu camino sigues sin tener el brindis.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Jeff se había derrumbado durante el brindis, Mack podía seguirle en cualquier momento.
Just a damn minute!Literature Literature
El brindis se iniciará en el segundo.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos haciendo el brindis del cumpleaños.
It' s a bit late toworry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Slaínte —dijo, usando el brindis en irlandés.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Me gustó el brindis
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyopensubtitles2 opensubtitles2
¿No te gusta el brindis?
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el brindis de réplica de Tad fue: -Por los perdedores -no era ningún idiota.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
¿No ha bastado con el brindis de hoy?
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Terminó el brindis y entonces la orquesta empezó a tocar un vals.
Come on, get upLiterature Literature
Jammu devolvió el brindis con las cejas y apuró su copa.
Compensation shall comprisethe payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
El señor Perry quiere que todos estén presentes en el brindis.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Olivia, tu querida compañera de cuarto, dará el brindis.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quizá... tengo muchísima sed... me permitiría beber primero este buen vino antes de decidir el brindis?
You won' t winLiterature Literature
El comisario levantó el suyo y le devolvió el brindis.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
3635 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.