los bronquios
the bronchi · the bronchial tubes
el bronquio oor Engels
el bronquio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bronchus
Sí, tienes que sentir el bronquio y entonces sabrás que estás cerca del hilio.
Yeah, you want to feel for the bronchus and then you'll know you're near the hilum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bronquio principal izquierdo cruza enfrente del esófago.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Encontré ésto en el bronquio izquierdo...
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se disecan las venas pulmonares superiores e inferiores, la arteria pulmonar y el bronquio principal.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
La más profunda, atravesó la aorta torácica y el bronquio principal derecho.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el bronquio se encuentra afectado, el contenido purulento se expectora de manera continua en forma de esputo.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Las cardiopatías congénitas pueden comprimir el bronquio principal izquierdo o la tráquea distal.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
El bronquio principal derecho es más vertical, más corto y más ancho que el bronquio principal izquierdo.
Good morning, DrewLiterature Literature
La mejor opción es instalar un bloqueador bronquial en el bronquio afectado mediante insuflación.
That is great.Just greatLiterature Literature
Está aislando el bronquio principal, pero aún no ha hecho la lobectomia.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bronquio izquierdo.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bronquio se une.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una costilla fracturada y el bronquio dañado.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Se denominan según el bronquio segmentario que los abastece.
Suspension spring buckleLiterature Literature
El material caseoso obstruye por completo el bronquio, lo que conduce a infiltrado extenso y colapso.
Don' t you know what for?Literature Literature
El bronquio principal derecho es más ancho, más corto y tiene una posición más vertical que el izquierdo.
All right, Russ!Literature Literature
También puede haber lesión traqueobronquial que genere una fístula entre el bronquio y el conducto, pero es inusual.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
El bronquio y el pulmón izquierdo de Thomas Gastall.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bronquio primario derecho es más vertical, más corto y más ancho que el izquierdo.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
El bronquio principal izquierdo está elevado.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Se usan engrapadoras endoscópicas para dividir las principales estructuras vasculares y el bronquio.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Pasando por el bronquio principal hacia el lóbulo superior derecho.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bronquio principal derecho es más ancho, corto e inclinado que el izquierdo.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Sí, tienes que sentir el bronquio y entonces sabrás que estás cerca del hilio.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crecimiento cardiaco: un corazón grande, sobre todo en caso de insuficiencia mitral, comprime el bronquio izquierdo. 8.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Tiene lacerado el bronquio debido a un espasmo.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1429 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.