el budín oor Engels
el budín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pudding
Deje la carne y el riñón y coma el budín.
Leave the steak and kidney and eat the pudding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pueden probar el budín predilecto de Graham Greene en Chez Félix, en Antibes.
You' re kidding, right?Literature Literature
Vierte enseguida la masa, y el asado y el budín estarán listos a la vez.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
¿Entonces cómo siquiera vas a hacer el budín de banana?
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que le guste el budín de Yorshire
You speak when you' re spoken to around hereopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que el budín sea un éxito.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le diré a la cocinera que te prepare unas gachas y el budín de inmediato.
You think them small?Literature Literature
Metió la cara en el budín.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame el budín!
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh, si con el budín de chocolate hubieran servido otra salsa, o ninguna en absoluto!
Dude!Where are we going?Literature Literature
—El budín... —... —Pero mirá lo que hiciste... —... —Si nos quedamos sin calentador, estamos listos.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
¡Oh, si con el budín de chocolate hubieran servido otra salsa, o ninguna en absoluto!
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
La mujer es como el budín
I' il go northopensubtitles2 opensubtitles2
—Es mi rosbif y el budín de Yorkshire —le decía mamá a cualquiera que cuestionase sus preferencias.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Estaba toda la noche despierto pensando en el budín de Alan y como nunca lo volveré a tener.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiso tomar postre y al ver a Jonas comer el budín de chocolate, se sintió enferma.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Desde el día anterior le dije que tenía permiso para hacer el budín esponjoso y quedó en venir.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
En ese momento llegó la camarera con el budín, y papá dijo: —Ya lo discutiremos arriba.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
En su momento, llegó el budín de pescado, prometido a lo largo de toda la tarde.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
¿Se llevó el budín?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y el pollo y el budín?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vio a Lisana morder la carne, probar el macarrón, las verduras mixtas y el budín.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Espero que le guste el budín de Yorshire
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, cariño, amo el budín.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo que me quedé allí sentado como petrificado, mirando fijamente el budín.
Is this just decoration?Literature Literature
Vi que tenías budín comprado y pensé que a los niños les gustaría probar el budín casero.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
825 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.