el buen recuerdo oor Engels
el buen recuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good memory
Toma forma humana lo suficiente para tomar los buenos recuerdos que él tiene.
Take human form long enough to harvest every good memory he has.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podía dejar que ellos perdieran el buen recuerdo de su padre, también.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buen recuerdo permanece y es más valioso que los hatos de corderos y cabras.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Que el buen recuerdo que tengo de esta gente dure para siempre», comentó Pep unos días más tarde.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Pero soy consciente de que si nos enemistáramos un día mi vecina y yo, eso estropearía el buen recuerdo.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Incluso despojada de sus libros, Laura tenía el buen recuerdo de un padre amoroso y cariñoso, cosa que no tenía Tammy.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Se alegraba de ver otra vez Ciudad del Cabo, de la que guardaba el buen recuerdo del bautizo de su hija.
You know they were lies!Literature Literature
Es el único buen recuerdo que tengo de mi padre.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Parece que es el último buen recuerdo que tenemos.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo único que me dio mi madre, el único buen recuerdo que tenía de ella.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy el tipo bueno, ¿recuerdas?
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La amistad de Joe con el viejo O’Riley era el único buen recuerdo que tenía de su niñez.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
No, tú eres el poli bueno, recuerda, como ensayamos.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL TIPO BUENO/EL TIPO MALO Quizá recuerde la táctica del tipo bueno y el tipo malo presentada en el capítulo anterior.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Veinte años antes había pasado un verano allí, el único buen recuerdo que tenía del tiempo anterior a la cárcel.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Para Jean-Jacques Rousseau, el buen salvaje es el recuerdo de una vida feliz, ya lejana.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
—Es el único recuerdo bueno que tengo de nosotros —reconoció, estrujando el pañuelo.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
El buen ladrón recuerda la actitud fundamental que abre a la confianza en Dios: la conciencia de su omnipotencia y de su infinita bondad.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipvatican.va vatican.va
Alguien famoso va a escribir el guion, y es alguien bueno; no recuerdo el nombre.
But you can' t kill them!Literature Literature
La lluvia borraba el pensamiento, borraba el recuerdo, todo lo bueno y lo malo.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
El ejemplo que dejas bueno o malo, el recuerdo que dejas.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el último recuerdo bueno que tengo de mi viejo amigo.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Con el tiempo, los buenos recuerdos superarían a los malos.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
—Ese es el último recuerdo bueno que tengo —me dijo.
Reject the washingsLiterature Literature
Soy el chico bueno ahora, ¿ recuerdas?
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Pero los nombres y funciones de los componentes..., bueno, el recuerdo ha desaparecido.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
6564 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.