el cólico oor Engels
el cólico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
colic
Sr. Verber, ¿se le pasó el cólico al bebé?
Mr. Verber, did the baby get over the colic?
cramp
Por otro lado, es útil en problemas digestivos como purgante y para los cólicos.
On the other hand, is useful as a laxative and digestive problems for cramps.
cramps
Por otro lado, es útil en problemas digestivos como purgante y para los cólicos.
On the other hand, is useful as a laxative and digestive problems for cramps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta el final del mes anterior había estado peleándose con su vieja amenaza, el cólico.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Sabía que era el cólico de los tres meses lo que la hacía llorar tanto.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
¿No fue Montaigne quien comparó el cólico biliar a los tormentos de los condenados?
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Lo tomaría por sublime, si no supiera que el cólico es una enfermedad ruidosa.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Crei que se Io daba para el cólico.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, es una que yo misma inventé para tratar el cólico causado por comer manzanas verdes.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
¿Para el cólico?
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cólico del ladrón es la justicia de Dios.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querría saber si el cólico endémico se debe al tremendo consumo de sidra de los trabajadores.
Hostiles are looseLiterature Literature
El dolor abdominal es generado por el cólico, y puede estar acompañado de náuseas, vómito, estreñimiento o diarrea.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
He vuelto a sufrir: el cólico.
Anything to get off your chest?Literature Literature
—De lo que se morían todos entonces: el cólico miserere.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Pasados varios meses desapareció el cólico, y la familia (y sus pacientes vecinos) volvió a encontrar la paz.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
¿No sabes lo que es el cólico?
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «cólico» de plomo se caracteriza por dolor abdominal extremadamente severo, mal localizado.
Not one thingLiterature Literature
El cólico siempre era una buena excusa para una muerte inexplicable.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
El cólico duraba horas, y así durante meses.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
—Se lo llevó el cólico, pero no prematuramente, ya tenía cuarenta años.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
¿Cuál tiene el cólico?
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esa condición salí de Siena, y me volvió el cólico, que me duró tres o cuatro horas.
That brings us here todayLiterature Literature
Dejé de llorar de inmediato, y el cólico desapareció, en pocos días.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Es también muy beneficioso, les interesará saberlo, para el cólico y la gota
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
Por eso el cólico los mata en seguida.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
¿Por qué el cólico?
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la infancia, el cólico intestinal se caracteriza por encogimiento de las piernas, inquietud y llanto constante.
Why do you think?Literature Literature
3293 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.