calentador de derivación de la carcaza del motor
recirculating-type engine block heater
el calentador oor Engels
el calentador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boiler
Sí, y hará más calor cuando la presión haga estallar el calentador e inflame todo el alcohol.
Yeah, it's gonna get a lot hotter when the pressure blows this boiler and ignites all this moonshine.
heater
Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y entra a apagar el calentador del estudio.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
¿Así que este es el calentador?
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El calentador de Esther —explicó Pete, indicando la caldera—.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Encenderé el calentador.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el calentador debajo de los rollos, la emulsión probablemente se derritió.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calentador se arruino de nuevo, así que llamé a alguien.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aumenta el calentador estoy sudando.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El calentador suena como si estuviera dando a luz, todavía no haz sacado tus enciclopedias del baño.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La campana extratora en la sin que hubiera cocina y el calentador en la habitación.
Move it out, EarlCommon crawl Common crawl
Oye, Papá, arregle el calentador.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay suficiente agua en el calentador
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querían comprobar el calentador, pero las llaves no estaban, así que no pudieron entrar.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se enciende el calentador de resistencia y se mantiene constante la disipación de potencia a 60 W.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Cuanto más se puede cubrir el calentador estará allí para usted.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Intoxicación por monóxido de carbono, el calentador fue quien lo hizo.
IDABC fallsinto two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna señal del libro, el calentador, ni las infames alfombras.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Me disculpo, vacié el calentador de agua.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hola, se me ha estropeado el calentador, y supongo que el tuyo es igual que el mío
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Tardó en salir porque decidió conectar el calentador de queso y hacerse unos nachos.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
A un tipo en Mount Pleasant se le ha roto el calentador.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé mi desayuno sin pensar demasiado en el calentador de la cama.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Y entonces se me rompió el calentador del agua.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tienes que decirle a Lucienne que aprenda a usar el calentador —sugirió.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
—En el futuro, el calentador del agua tiene que estar apagado.
Get these guys out of hereLiterature Literature
El calentador podría haber provocado un cortocircuito antes de que él llegara a la piscina.
the king has killed himselfLiterature Literature
19812 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.