el calentamiento global oor Engels
el calentamiento global
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global warming
Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ellos, el calentamiento global no es un problema teórico.
Two years ago nowQED QED
Un lado aún más oscuro de la estafa del hombre el calentamiento global existe.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Calentamiento Global Estafa es el sexto video.
Now you both received your instructions in the dressing roomCommon crawl Common crawl
Los cambios en la actividad solar claramente no explican el calentamiento global.
Drunk soul of a blind junkieNews commentary News commentary
Como el calentamiento global, es probable que su debate no se enfríe por un tiempo.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Uniongv2019 gv2019
Luego disertó sobre el calentamiento global y los agujeros de ozono sin que nadie le hiciera caso.
We' il pair upLiterature Literature
De hecho, no existe consenso científico de que el calentamiento global haga más destructivos los huracanes, como plantea.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El calentamiento global es algo que nos pasa a todos nosotros, todos a la vez.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureQED QED
¿Por qué se eligió el calentamiento global como tema?
Dave... would you like a cookie?Common crawl Common crawl
Si estamos hablando o protestando contra el calentamiento global, pues primero entendamos qué es la madre Tierra
You are the only man in the world who would dare do such a thingMultiUn MultiUn
Está siendo amenazada por el calentamiento global.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda, el calentamiento global es la causa.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
En un minuto estoy alentando a los perros del trineo y de repente es el calentamiento global.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COPENHAGUE – El calentamiento global implicará que más gente muera como consecuencia del calor.
Out of my sight you little wretchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Habida cuenta de que: ¿puede indicar la Comisión qué programas piensa promover para luchar contra el calentamiento global?
Car accidentnot-set not-set
Hay otros muchos asuntos más importantes que el calentamiento global.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
El calentamiento global también es culpa mía?
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así es como voy a solucionar el calentamiento global.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de millones de personas, el calentamiento global
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Existen dos instrumentos básicos para reducir las emisiones de carbono y, por ende, mitigar el calentamiento global.
That is critically importantProjectSyndicate ProjectSyndicate
No es sólo el calentamiento global lo que nos alarma.
May I help you?Literature Literature
El calentamiento global es un buen ejemplo.
Richie, this is great!Literature Literature
El 41 por ciento cree que el calentamiento global es una exageración.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees de verdad que el descubrimiento de Lisa podría revertir el calentamiento global?
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
—El calentamiento global es una realidad en Japón.
Polarize the hull platingLiterature Literature
17846 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.