acompañante de las tropas en los campamentos
camp follower
el campamento oor Engels
el campamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
camp
Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
campground
Los conocí a Ud. y a su esposo en el campamento.
I met you and your husband at the campgrounds.
camping
Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
camping site
El hecho de que no haya casi sangre en el campamento es buena señal.
The fact that there's no significant blood at the camp site is a good sign.
campsite
El guardaparques anotó las matrículas de los vehículos en los campamentos.
The park ranger logged vehicle plates at the campsites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
En el Campamento Palestino de Yarmouk siguen sitiadas 20.000 personas, privadas de alimentos y de suministros médicos.
The fear, the passionUN-2 UN-2
—Ahora, el campamento —anunció—.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the thingsyou thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
A no ser que hubiera otra cosa circulando por el campamento.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Puedo cocinar, ayudar en el campamento.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí mi madre organizaba el campamento de secado en el tiempo invernal.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Tercera unidad explorad el campamento conmigo.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Sabes que las tribus han abandonado el campamento.
Mira...Espera hereLiterature Literature
Powell dice que Baker se quedó en el campamento, mientras él, Powell, iba solo a la ciudad.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Después de una noche de descanso en el campamento II, salieron esta mañana para venir aquí.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
9 Y cuando descendía el rocío de noche sobre el campamento, el maná descendía sobre él.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedCommon crawl Common crawl
El Gobierno sostuvo que la célula tenía ramificaciones en el campamento de refugiados de Ain al-Hilweh.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes ofassets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedUN-2 UN-2
Los soldados se movían por el campamento en orden, realizando las tareas asignadas con callada eficiencia.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
¿El comisionado del condado está en el campamento?
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos parecía estar dando la vuelta hacia el campamento.
Hold that thoughtLiterature Literature
La respuesta resonó por todo el campamento y cayó como un eco al repetirla quienes estaban más lejos.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Ayer instalé el campamento IV, a 7150 metros, en lo alto del mango de la Hoz.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Algo más tranquilizado, atravesó el campamento lo más de prisa posible.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Comeremos en el campamento.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordó a los elfos muertos en el campamento del bosque de Drey y en la fortaleza del Pykon.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Mis padres vinieron corriendo desde el campamento.
What, you have kids to support or something?LDS LDS
No había signos de vigilancia armada por el campamento.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
El campamento estaba activo y la gente hacía sus tareas.
You could go backLiterature Literature
Targhutai descansará mejor cuando sepa que todo el campamento ha sido inspeccionado.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Por la mañana, Reith pudo observar mejor el campamento.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
108447 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.