disipar el cansancio
to dispel one's tiredness
el cansancio oor Engels
el cansancio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fatigue
Algunos médicos las prescriben para reprimir el apetito, reducir el cansancio o aliviar el abatimiento o depresión.
Some doctors prescribe them to suppress the appetite, reduce fatigue or relieve depression.
fatigues
Algunos médicos las prescriben para reprimir el apetito, reducir el cansancio o aliviar el abatimiento o depresión.
Some doctors prescribe them to suppress the appetite, reduce fatigue or relieve depression.
tiredness
Pero la presión y el cansancio del nacimiento los atrapó.
But the strain, the tiredness of the birth, washed over them.
weariness
También se da lo que podemos llamar «el cansancio de los enemigos».
There is also the kind of weariness which we can call “the weariness of enemies”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raquel dejó a un lado el hambre, el cansancio y las excusas.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Después paso una hora esperando que el cansancio me rinda.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Sentía el cansancio y veía todas mis acciones como en un sueño.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
El pánico, sin embargo, el cansancio y el estrés le enturbiaban las ideas y la visión.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
1 No tardaría el croupier en anunciar la última bola: habían llegado la madrugada y el cansancio.
You' re home really earlyLiterature Literature
El cansancio al fin pudo con él después del viernes de películas.
Is anyone home?Literature Literature
El sueño alejó el cansancio que se había acumulado en sus huesos en los últimos meses.
No, guess againLiterature Literature
—Son malos —dice Marianne Westwood, y el cansancio agrava su voz normalmente aguda—.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Habiendo conocido el cansancio de los tiempos y la vileza de las almas, Felipe ha advertido sus ventajas.
What the heck is all this?Literature Literature
No notaba el cansancio, pero, como si estuviera actuando, mi rostro era de cansancio.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Algunos médicos las prescriben para reprimir el apetito, reducir el cansancio o aliviar el abatimiento o depresión.
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
Por primera vez, Kate vio el cansancio reflejado en ellos, y la rabia.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
El cansancio puede causar que éste sea un momento peligroso.
There is abalance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Creía que toda su pena y su abandono eran causados por el cansancio de sus pies.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Esta mañana tengo a raya el cansancio y vuelvo a sentarme a mi escritorio.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Finalmente los vence el cansancio acumulado por el esfuerzo de soportar el griterío.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
El cansancio casi me había vencido, pero allí resultaba difícil dormir.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Sólo en el frío glacial y en el cansancio podía encontrar paz.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Will podía leer el cansancio en los rostros de los demás, sobre todo en el del granjero Dawson.
Captain, are you all right?Literature Literature
Las doncellas danzaban y realizaban ejercicios eróticos hasta que también se desmayaban agotadas por el cansancio.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
Pero el cansancio desaparecía al día siguiente, y con él el secreto.
the number of strandsLiterature Literature
¿Cómo se puede describir un olor, un sabor, el cansancio... o las sensaciones de miedo, ira y pena?
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
CÓMO SE SIENTEN LOS HOMBRES “Una sonrisa borra el cansancio de toda una semana.”
Keep talking, YaskierLiterature Literature
DIOMEDES, ULISES Diomedes Todos estábamos durmiendo, junto a nuestras naves, vencidos por el cansancio.
I' m slippingLiterature Literature
―Os pido perdón por hablar así, señora: el ron, el cansancio y la alegría activan mi lengua.
Sampled companiesLiterature Literature
18556 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.