el carapacho oor Engels

el carapacho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shell

verb noun
Fundamentalmente, solo conoce el carapacho, no a “la persona secreta del corazón.”—1 Pedro 3:4.
Basically, you’ve only met the outer shell, not “the secret person of the heart.” —1 Peter 3:4.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundamentalmente, solo conoce el carapacho, no a “la persona secreta del corazón.”—1 Pedro 3:4.
If they find me, they will shoot you bothjw2019 jw2019
Y lo más notorio de todo: el carapacho de Oazil era mucho más oscuro que el de Valseir.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Aclaró el carapacho de su propia nave de gas cuanto pudo, aunque los resultados distaban de ser perfectos.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
El metasoma era estrecho y el mesosoma no era más ancho que el carapacho, a diferencia de algunos euriptéridos.
What have you done to the baron?WikiMatrix WikiMatrix
Tenemos un certrificado médico de que si lo hubiera hecho, el carapacho de tortuga le habría afectado el cerebro.»
I came to see youLiterature Literature
Extiendo el brazo por detrás y me sujeto con una mano a la ventana para lanzar al espacio el carapacho del diccionario.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Cuando uno hongo infesta a un insecto, libera enzimas que digieren el carapacho del insecto, lo que les permite introducirse dentro de éste.
Here, here, here and herecordis cordis
Soy un carapacho vacío, el cangrejo ha muerto y no queda nada dentro.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Soy un carapacho vacío, el cangrejo ha muerto y no queda nada dentro.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Y puesto que, desde el punto de vista de ellas, el cuerpo es simplemente un “carapacho” temporal, tiene que ser que ellas consideren que su verdadero yo es inmortal.
And just for the record, I love you, toojw2019 jw2019
Imagen registrada bajo el agua, utilizando el dispositivo instalado en el carapacho de la tortuga.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la especie anterior, el carapacho tiene tres líneas o bandas longitudinales oscuras.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heracles mató al cangrejo al escacharle el carapacho con el pié.
You can' t quitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las patas son de color más claro que el carapacho.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El carapacho es bien ancho.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El carapacho tiene cinco pares de escudos costales.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El carapacho tiene cinco pares de escudos costales.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este juey tiene el carapacho en forma de corazón, más ancho en la parte anterior que en la posterior.
Your kind is persistentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nada tal como colocar pintura en el carapacho, lo cual puede provocar deformidad del carapacho mismo y una muerte lenta.
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de una cáscara dura, el carapacho está cubierto de piel gruesa y coriácea, con cinco a siete crestas dorsales.
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un carapacho es una cubierta protectora similar a una concha, pero, con el tiempo, me olvidaré de ello.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
El color del carapacho y el abdomen es marrón pálido o amarillo con una marca gris en el centro del carapacho.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cada unión entre el peto y el carapacho hay cuatro escudos inframarginales, cada uno de los cuales está perforado por un poro.
And he just leaves you alone in the room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viejos túneles mineros se metían en las paredes del cañón y el carapacho de un carro Viejo se sentaba enmoheciéndose en el sol.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Tortuga de Carey es una tortuga de tamaño mediano, cuyas medidas máximas de longitud recta del caparazón no llegan al metro. En el adulto la longitud promedio del carapacho en línea recta es de 82.2 cm y un peso promedio de 53.9 kg.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youCommon crawl Common crawl
63 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.