la ciudadana del mundo
global citizen
el ciudadano del mundo oor Engels
el ciudadano del mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global citizen
Quiero mostrarles el día de hoy que el futuro del mundo depende de los ciudadanos del mundo.
I want to make the case to you today that the world's future depends on global citizens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El «ciudadano del mundo» Garry Davis en 1948 24.
John, it should have never happenedLiterature Literature
—Oliver Goldsmith —repitió Arthur—; él escribió un libro titulado El ciudadano del mundo.
mission expensesLiterature Literature
· El ciudadano medio del mundo industrializado consume 9 veces más papel que el ciudadano medio del mundo en desarrollo, aunque el consumo está aumentando rápidamente en muchos países en desarrollo.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
Así, el entusiasmo del ciudadano abstrae el mundo sentimen tal del hombre no menos que los « deseos» del burgués.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
El Primer Ciudadano del mundo. y no creo que pueda llamarlo Winston.'
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así Cité Babel es la esencia del viaje hecho por estudiantes y profesionales que están experimentando el volverse ciudadanos del mundo.
[ To be completed nationally ]gv2019 gv2019
Por segundo año consecutivo, facilitó la participación del Secretario General en el Festival Ciudadanos del Mundo, que se celebró en la ciudad de Nueva York el 27 de septiembre de 2014.
Awaiting execution... and they released usUN-2 UN-2
En septiembre de 2013, el Departamento se asoció con el Global Poverty Project para preparar la alocución del Secretario General en el Festival Ciudadanos del Mundo que tuvo lugar en el Central Park de Nueva York.
Four hens broodUN-2 UN-2
El resultado debe reconocer el principio por el que cada ciudadano del mundo tiene el mismo derecho a utilizar el espacio atmosférico mundial
Leslie is talking about, let' s seeMultiUn MultiUn
El resultado debe reconocer el principio por el que cada ciudadano del mundo tiene el mismo derecho a utilizar el espacio atmosférico mundial.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theUN-2 UN-2
Según este concepto, en un mundo cada vez más interdependiente el ciudadano del mundo necesita una brújula para actuar en una escala global y crear así una conciencia compartida y un solo sentido de responsabilidad global relacionado con temas específicos tales como problemas ambientales y de armamento nuclear. Altinay, Hakan (2010).
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchWikiMatrix WikiMatrix
La Unión podría actuar democráticamente y valorizar internamente el diálogo ciudadano y el del mundo del trabajo, como en los órganos euroamericanos creados para ello.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
Mesa redonda de la Universidad de las Naciones Unidas sobre el tema “Los ciudadanos del mundo
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fillthe truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.UN-2 UN-2
En este sentido el liberalismo es un humanismo, y el liberal un ciudadano del mundo, un cosmopolita.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to haverealised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
El pastor acababa de dar un paso triste en su evolución hacia el estatus de ciudadano del mundo.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Con el telescopio Hubble todos los ciudadanos del mundo pueden viajar por todo el Universo.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
En este siglo 21 que comienza, dos mundos, el mundo de la elaboración del saber y el mundo del compromiso ciudadano, se cruzan, se confrontan, se consultan y se enriquecen mutualmente.
I flew with him during the warCommon crawl Common crawl
—Nunca me creí el rollo aquel de ciudadana del mundo le dijo Jude por teléfono—.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
El 99% de los ciudadanos del mundo no pueden conseguirlo, Turtle, así que no te sientas mal.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Secretario General ha abordado muchas cuestiones que son críticas para el futuro de los ciudadanos del mundo.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'UN-2 UN-2
El Secretario General ha abordado muchas cuestiones que son críticas para el futuro de los ciudadanos del mundo
The rafts are gone!MultiUn MultiUn
Por el momento soy un ciudadano del mundo.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
6015 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.