el cochinillo oor Engels
el cochinillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
piglet
La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
The sow is nursing the piglets.
suckling pig
Entre las especialidades están el cochinillo asado y el cordero asado.
Specialities include cochinillo asado (roast suckling pig) and cordero asado (roast lamb).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo esto fue justamente tan sencillo y hechizador como los caballos, las vacas y el cochinillo muerto.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
La verdad, antes me casaría con el cochinillo, pero eso no se lo voy a decir.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Pedro Honich insistía en el cochinillo a la serbia, él decía «yugoslava».
Answer this simple questionLiterature Literature
Voisenet no vio a Estelle traerle el cochinillo; ni siquiera se lo agradeció con un ademán.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
El cochinillo o leitão assado es muy popular, junto con embutidos como el chouriço o linguiça.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households andfrom the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesCommon crawl Common crawl
¿El peluquín de tía Berry en el cochinillo?
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cochinillo es para usted.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, joven Blackstone, estamos tan espetados como el cochinillo que hemos asado.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Le prometí a Curt que le ayudaría a asar el cochinillo.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name fromour capital, that something or other BerlinLiterature Literature
- ... pero es una muerte temprana para el cochinillo.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Hay cochinillo, y me acuerdo que cuando estaba usted en el Agamemnon le gustaba el cochinillo.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Ella chillaba como el cochinillo mientras les devolvía los pellizcos y les gritaba: «¡La hoz del tiempo!»
A lot of things bother himLiterature Literature
¿Crees que no vimos el cochinillo sobre la mesa?
You guys want to come with?Literature Literature
Hay cochinillo, y me acuerdo que cuando estaba usted en el Agamemnon le gustaba el cochinillo.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Trae el cochinillo bicentenal.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro especial...Es el cochinillo redondo asado con rabanillo y manzana. Exquisito.- ¿ Qué clase de cochinillo es?
This is my good friend, Baccalaopensubtitles2 opensubtitles2
¡Están como niños intentando coger el cochinillo engrasado en un día festivo, y el cerdito soy yo!
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
No parecía apesadumbrada en exceso, meditó el cazador de libros recordando la foto del mandil y el cochinillo.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Entre las especialidades están el cochinillo asado y el cordero asado.
I was fucked right from the startCommon crawl Common crawl
Mi tía mató el cochinillo. Le dije que sería para mi padre en el campo de concentración.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con una crueldad casual, Wyvern clavó sus garras en el cochinillo y empezó a desollarlo vivo—.
She should be kept under glassLiterature Literature
Unos minutos más tarde, Lola masculló: —No deberíamos haber preparado el cochinillo.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Ese tronco proporcionaría todo el humo que necesitaba el cochinillo.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
El cochinillo chilla, y las chicas también.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Hace unos días nos reunimos a comer en Casa Botín, le encanta el cochinillo.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
1569 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.