el cocodrilo oor Engels

el cocodrilo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

crocodile

verb noun

El cocodrilo feo está durmiendo en la charca.
The ugly crocodile is sleeping in the pond.

voorbeelde

30 la salamandra, y el cocodrilo, y la lagartija, y el estinco y el camaleón.
30 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

Ante ella estaban el cocodrilo, el águila, el caballo y el león, pero no sabía a cuál escoger.
Crocodile, Eagle, horse and lion stood before her, but she didn't know which to choose.

—¿No le preocupa que el cocodrilo todavía pueda estar por los alrededores o que haya otro por allí?
'You're not worried that the crocodile might be still close by?

Saqué el cocodrilo y a Hagazad, el brujo—.
I pulled out the crocodile and Hagazad, the sorcerer.

¿Sabías que el reptil más grande es el cocodrilo africano?
Did you know the largest reptile is the African Crocodile?

Con estas pruebas, el cocodrilo ha de estar cerca.
With this evidence, the crocodile must be close.

El cocodrilo había atacado a Kenner con aterradora velocidad.
The crocodile had charged Kenner with frightening speed.

Mi pierna sangraba, y el olor a sangre hacía que el cocodrilo se retorciera con aún más frenesí.
My leg was bleeding, the blood making the crocodile’s thrashing even more frantic as he smelled.

Allá fuera, en alguna parte, estaba el Cocodrilo, tal vez solo, tal vez seguía hambriento.
Somewhere out there was the Crocodile, probably alone, and possibly hungry.

Por un instante pareció que el cocodrilo ganaría.
For an instant it seemed as if the crocodile would win.

Él sabe contar historias, en inglés, sobre el cuervo sediento, el cocodrilo, y la jirafa.
He can tell you stories in English of the thirsty crow, of the crocodile and of the giraffe.

El cocodrilo poroso: el rey del mundo de los reptiles
The Saltwater Crocodile—King of the Reptile World

Sé por qué viniste de Nunca Jamás... y sé todo sobre el cocodrilo que quieres despellejar.
I know why you came here from Neverland, and I know all about the crocodile you wish to skin.

Llego el cocodrilo hacia ellas lo mas callado que pudo
Along came Mr Crocodile, quiet as can be

Mientras tanto, Kaylin había visto a la chica y se metía al agua hacia ella y el cocodrilo.
Meanwhile, Kaylin had spotted the girl and was splashing into the water toward her and the gator.

El cocodrilo tiene alas y respira fuego, convirtiéndose en el temido dragón.
The crocodile grows wings and breathes fire, becoming the dreaded dragon.

El cocodrilo había cerrado la boca.
The crocodile had closed its mouth.

—El caballo y el hipopótamo, el cerdo y el cocodrilo son sagrados para él.
“The horse and the river-horse, the pig and the crocodile are sacred to him.

El Cocodrilo, el bar donde bebía Freddy, estaba en el lado más apartado.
Cocodrilo, the bar where Freddy drank, was on their far side.

Era el cocodrilo sagrado del Ministerio de Marina, y había acabado comiéndose a sus sacerdotes.
It was the sacred crocodile of the Marine Board and it had eaten its priests.

El cocodrilo bueno devolvió al príncipe a la otra orilla del río.
The kindly crocodile carried the prince back across the river.

¿Cuánta relevancia tiene el cocodrilo en la ecología?
How important are crocodiles to our environment?

—¿Pero cómo consigue que el cocodrilo se meta dentro?
“But how do you coax the crocodiles inside?”

Si el cocodrilo se va ahora...... sus mandíbulas están atadas, y no sobrevivirá
If the croc gets away now...... his jaws are tied shut and he' d never survive

El cocodrilo seguía revolviéndose y arrasando casas mientras intentaba despejar su orificio nasal.
The crocodile kept thrashing and wiping out homes as it tried to clear its nostril.