la colonizadora
colonist · colonizer · pioneer · settler
el colonizador oor Engels
el colonizador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
colonist
En el mar, hubo otro factor que ayudó a los colonizadores.
In the sea, there was another factor that helped the colonists.
colonizer
Así que tendremos que colonizar a los colonizadores.
So we are just going to have to colonize the colonizers.
pioneer
Vistas llenas del blacktail y las colonizador montañas.
Full views of the blacktail and pioneer mountains.
settler
Los indios dieron comida a los colonizadores.
The Indians gave the settlers food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El FLNKS consideraba que la RPCR era parte en el Acuerdo pero no el colonizador de Nueva Caledonia
Now, you get some buttons on there, quickMultiUn MultiUn
Después vino el colonizador y copió el mismo proceder.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Te lo resumo en dos palabras: la culpa de todo la tiene el colonizador».
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
El colonizador español, infinitamente lejano de este criterio, implantó en el Perú un régimen de despoblación.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
El colonizador, aunque «en minoría», no se siente inferiorizado.
I asked you not to comeLiterature Literature
(a) El Staphylococcus epidermidis, el colonizador más común de la piel.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
El FLNKS consideraba que la RPCR era parte en el Acuerdo pero no el colonizador de Nueva Caledonia.
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
Sin embargo, para el colonizador aquellos hallazgos geológicos fueron de una importancia excepcional.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
No la crea el aborigen, el regnícola; la crea el colonizador, o mejor el conquistador.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Tengo que probarle que no soy el colonizador.
That's all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según FANONy MEMMI, el vínculo entre el colonizador y el colonizado es dialécticamente destructivo y creativo.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Más tarde, el colonizador lo nombraría jefe indígena.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Y salió con el otro policía y el colonizador.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
El colonizador que mantuvo a Edmond en la esclavitud era Féréol Bellier Beaumont.
Language of the case: SpanishWikiMatrix WikiMatrix
Desde una perspectiva histórica, Francia sigue siendo el colonizador y la Potencia administradora de Nueva Caledonia.
ACCOUNTING AND INVENTORYUN-2 UN-2
Para el colonizador, el aparato de incorporación exige mantener un esfuerzo continuo.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Presión financiera, política y militar podía ser usada para obtener objetivos deseados por el colonizador.
Then I can see you too Karan!WikiMatrix WikiMatrix
Después de la guerra el colonizador no paraba de referirse al Congo como «la décima provincia de Bélgica».
That' s just a bumpLiterature Literature
Desde una perspectiva histórica, Francia sigue siendo el colonizador y la Potencia administradora de Nueva Caledonia
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberMultiUn MultiUn
Dudó un momento el colonizador, y luego, como si repentinamente hubiera cambiado de idea, volvió sobre sus pasos.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Pero ¿por qué suponemos que el colonizador era una tortuga terrestre?
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
El colonízador se construye a sí mísmo a la vez que construye la colonia.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
El colonizador y Gunga Din
its qualitative and quantitative composition is not as statedopensubtitles2 opensubtitles2
—Smith, el colonizador —dijo una vez más—.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Smith, el colonizador, se estremeció ligeramente y se movió en su cama de arena.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
2784 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.