el color de pelo oor Engels

el color de pelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hair color

De acuerdo, ¿tiene el color de pelo, de ojos?
Okay, you got the hair color, the eye color?

voorbeelde

Mirad el color de pelo de J. Lyman.
Look at the color of Josh Lyman's hair.

Negro es el color de pelo de mi verdadero amor.
Black is the color of my true love’s hair.

El SDV cambió el color de pelo de Throper y oscureció sus ojos.
The VUE changed the colour of Throper's hair and darkened his eyes.

El color de pelo no es el mismo.
The hair is the wrong color.

El color de pelo de la señorita Darent es muy poco corriente.
Miss Darent’s colouring is sufficiently unusual.

Digo, soy bueno, pero nunca le cambié el color de pelo a una mujer.
I mean, I'm good, but I've never changed a woman's hair color.

Supongo que no le gustaba el color de pelo de su mujer.
You didn't like the color of your wife's hair, I suppose.

Cualquier agencia de adopción les habría dado lo quisiesen, hasta el color de pelo y ojos.
Any adoption agency would have given them whatever they wanted right down to the color of hair and eyes.

—Bueno, pues, por lo menos, podrías volver a cambiarte el color de pelo y ponértelo como antes.
“Well then, at least change your hair back to the way it used to be.”

Y había algo similar entre ellos: la forma de los ojos, el color de pelo.
And there was something similar about them—the shape of their eyes, the color of their hair.

Recuerdas el color de pelo de la esposa del comandante?
You remember the color of the commandant's wife's hair?

Sólo había una diferencia, el color de pelo, azabache en este caso.
There was only one difference, the hair color, jet black in this case.

Este es el color de pelo de que hablaba.
This is the color of hair I was talking about.

El SDV cambió el color de pelo de Throper y oscureció sus ojos
The VUE changed the colour of Throper' s hair and darkened his eyes

Realmente, solo tiene un nombre y el color de pelo.
To be fair, he only has a first name and a hair color.

Mira el color de pelo y la estructura ósea.
Look at the hair color, the bone structure.

Lo único «rubio» que tenía, según la opinión de Ethel, era el color de pelo.
The only thing “blonde” about her, in Ethel’s sense, was the color of her hair.

Explicó que la criada había mencionado el color de pelo de Kathrine MacDonald.
She explained about the maid's mentioning of Kathrine MacDonald's hair.

El color de pelo no debería distinguirse desde el espacio exterior.
Hair color should not be viewable from space.

—Tengo el color de pelo de mi abuela.
“My hair color is that of my grandmother.

Ah se cambio el color de pelo.
You changed your hair color.

Me gusta el color de pelo.
I like the hair colour.

Era un color miel, justo el color de pelo que a él le gustaba.
It was honey-gold, just the way he liked it.

Aunque en el periódico no habían mencionado el color de pelo de las víctimas.
The newspaper hadn’t mentioned the color of their hair.

Se ha cambiado el color de pelo, pienso desde la lejanía.
She’s changed the color of her hair, I think distantly.