el color frío oor Engels
el color frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cool color
Los colores “fríos,” incluso los violados, azules y verdes, son tranquilos y serenos.
The “cool” colors, including violets, blues and greens, are tranquil and serene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El color y el frío lo hacen más pálido que nunca, un carámbano rubio de sed de sangre.
The color and the cold make him paler than ever, a blond icicle of bloodlust.Literature Literature
El color del frío es transparente o blanco.
The color of Cold is Clear or White.Literature Literature
—Ella rodó sus ojos, su desdén por las celebridades se mostró abiertamente en el color azul frío de los mismos.
She rolled her eyes, her disdain for celebrities openly showing in their cold blueness.Literature Literature
Sugerían que el viento frío causaba el color café de los esquimales.
They suggested cold wind caused the tawny colour of the Eskimos.WikiMatrix WikiMatrix
El aire aquí era más frío, el color apagado.
The air here was colder, the color dimmer.Literature Literature
Whitey rodeaba el neumático con sus brazos; el tipo de color estaba frío, echado sobre el pavimento.
Whitey had his arms wrapped around the tire; the colored fellow was out cold on the cement.Literature Literature
El azul es un color frío; sin embargo, cuanto más brilla el sol más azul es el cielo.
Blue is a cold color, yet the brighter the sun shines, the more blue is the sky.”Literature Literature
Mirad, el verde es un color frío, normalmente quiere decir áreas muertas en el cerebro.
See, green is a cold color, usually signifying dead areas of the cerebrum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo era de color carbón y el frío nos cogió desprevenidos.
The sky was charcoal and the cold ambushed us.Literature Literature
¿Daba el frío color incluso a aquellas pálidas mejillas?
Did the cold impart colour even to those pale cheeks?Literature Literature
El color verde era frío y la fuerza vampírica que habría desplegado contra mi espada se había desvanecido.
The green was cold and the vampire strength he would have had against the sword waned.Literature Literature
También tienen mucho violeta, ¡y el color es tan frío que arde!
They have a lot of violet in them, too, and the color’s so cold that it’s hot!Literature Literature
Vio la muerte en el frío color azul de los ojos que relucían detrás del metal de la visera.
He saw death in the cold blue of those eyes glinting behind the metal of the visor.Literature Literature
El cielo estaba surcado de colores, y el aire era frío y limpio.
The sky was streaked with color, and the air was crisp and clear.Literature Literature
Si se utiliza un código de colores para identificar los límites de la gama de ajuste de una función de temperatura (por ejemplo, del sistema de calefacción del habitáculo para ocupantes), se identificará el límite caliente con el color rojo y el límite frío con el color azul.
If colour coding is used to identify the limits of the adjustment range of a temperature function (e.g. passenger compartment heating system), the hot limit shall be identified by the colour red and the cold limit by the colour blue.EurLex-2 EurLex-2
En Woodrow, durante el mes de diciembre, el frío succionaba el color del cielo y el viento desnudaba los árboles.
Back in Woodrow, when December rolled around, the cold sucked the color from the sky, the wind stripped the trees bare.Literature Literature
El ojo era grande, frío ycruel; tenía el color del jade moteado, yparecía saber aquién estaba observando.
The eye itself was large and cold and pitiless, the color of speckled jade, and it seemed to know who it was looking at.Literature Literature
Las ramas desnudas contrastaban contra el cielo frío, su ausencia de color el paradigma del invierno inglés.
Bare branches stood out against the cool sky, its absence of color epitomizing the English winter.Literature Literature
El aire frío y el ejercicio daban color a sus mejillas y un brillo en sus ojos.
Cold air and exercise lent color to her cheeks and a shine to her eyes.Literature Literature
El año pasado, aunque el invierno fue frío, el trigo tenía un color verdoso.
Last year, although the winter was cold, the wheat was greenish in color.gv2019 gv2019
El agua tiene un color gris pizarra frío, más intenso aquella mañana por el oleaje que presagia tormenta.
The water is a cold slate gray, heavy this morning with the ominous swell of an approaching storm.Literature Literature
Sombrero Azul: El azul es frío, y es también el color del cielo, que está por encima de todo.
Hat Blue: The blue one is cold, and is also the color of the sky, that is in favor of upon everything.Literature Literature
El valor de una piedra preciosa depende del color, la translucidez y el frío al tacto.
A top-quality stone is judged by its consistency in colour, translucency and coldness to the touch.Common crawl Common crawl
Se supone que el azul es un color frío, pero este azul es distinto, cálido, reconfortante, esperanzador.
Blue’s meant to be a cold colour but this is a different blue – warm, comforting, hopeful.Literature Literature
1630 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.