el color magnolia oor Engels

el color magnolia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

magnolia

adjective noun

voorbeelde

Pintamos el salón de color magnolia —Glen dijo que era «elegante»— y compramos a crédito un sofá verde de tres piezas.
We’d painted the sitting room magnolia – Glen said it was ‘classy’ – and we bought a green three-piece suite on credit.

Rankin la siguió hacia el salón con paredes color magnolia; estaba de nuevo en modo de negocios.
Rankin followed her into the magnolia-painted hall, back in business mode.

El otro, un jarrón con magnolias color marfil, las flores preferidas de Imogen, llegó sin tarjeta.
The other, a vase of ivory magnolias, Imogen’s favorite flower, came with no real card at all.

El follaje de verano de la magnolia kobus es de color verde oscuro.
The summer foliage of the kobus magnolia is dark green.

El fruto de la magnolia kobus crece en grupos de pequeñas semillas de color rojo.
The fruit of the kobus magnolia grows in groups of small red seeds.

Por ejemplo, se plantan ciruelos, cerezos y magnolias con el objeto de añadir una nota de color a principios de la primavera.
Plum, cherry, and magnolia are used for color in early spring.

Su escritorio, el suelo de baldosas y las paredes a su alrededor son de colores claros no especificados, aunque el color Magnolia sería mi conjetura.
His desk, the tiled floor and the walls around him are the purest of unspecified whites, although magnolia would still be my guess.

Tiene la estructura ósea y el color de piel de un nativo, unos bíceps como torpedos y una voz con un tinte de magnolia.
He has the bone structure and coloring of an NA, biceps like astro torpedoes, and a voice that has a hint of magnolia.

Las cocinas con frentes en el tenue color magnolia irradian tranquilidad y un ambiente casi mediterráneo y son simplemente atemporales.
Kitchen with fronts in subtle Ivory colour radiate tranquility and an almost Mediterranean flair – and are also simply timeless.

Entre los árboles del segundo grupo — que una gran parte pertenece a las mismas especies que los del primer grupo — están incluidos los que se utilizan no solo por la forma o el color de las hojas (algunas variedades de álamos, arces, coníferas, etc.) sino también por las flores (mimosas, tamarindos, magnolias, lilas, codeso de los Alpes, cerezos de Japón, arbol de Judea, rosales, etc.) o incluso por el vivo color de los frutos (Laurocerasus, Cotoneaster, Pyracantha, etc.).
Among the trees of the second group — which for the most part belong to the same species as those of the first group — are included those trees which are used not only for their shape or the colour of their foliage (e.g., certain types of poplar, maple, conifers, etc.) but also for their flowers (e.g., mimosa, tamarisk, magnolia, lilac, laburnum, Japanese cherry, Judas tree, roses) or for the bright colour of their fruit (e.g., cherry laurel, cotoneaster, pyracantha or ‘fire-thorn’).

Entre los árboles del segundo grupo — que una gran parte pertenece a las mismas especies que los del primer grupo — están incluidos los que se utilizan no solo por la forma o el color de las hojas (algunas variedades de álamos, arces, coníferas, etc.) sino también por las flores (mimosas, tamarindos, magnolias, lilas, codeso de los Alpes, cerezos de Japón, arbol de Judea, rosales, etc.) o incluso por el vivo color de los frutos (Laurocerasus, Cotoneaster, Pyracantha, etc.).
Among the trees of the second group — which for the most part belong to the same species as those of the first group — are included those trees which are used not only for their shape or the colour of their foliage (for example, certain types of poplar, maple, conifers, etc.) but also for their flowers (for example, mimosa, tamarisk, magnolia, lilac, laburnum, Japanese cherry, Judas tree, roses) or for the bright colour of their fruit (for example, cherry laurel, cotoneaster, pyracantha or ‘fire-thorn’).

Entre los árboles del segundo grupo —que una gran parte pertenece a las mismas especies que los del primer grupo— están incluidos los que se utilizan no solo por la forma o el color de las hojas (algunas variedades de álamos, arces, coníferas, etc.) sino también por las flores (mimosas, tamarindos, magnolias, lilas, codeso de los Alpes, cerezos de Japón, arbol de Judea, rosales, etc.) o incluso por el vivo color de los frutos (Laurocerasus, Cotoneaster, Pyracantha, etc.).
Among the trees of the second group — which for the most part belong to the same species as those of the first group — are included those trees which are used not only for their shape or the colour of their foliage (for example certain types of poplar, maple, conifers, etc.) but also for their flowers (for example mimosa, tamarisk, magnolia, lilac, laburnum, Japanese cherry, Judas tree, roses) or for the bright colour of their fruit (for example cherry laurel, cotoneaster, pyracantha or ‘fire-thorn’).

Entre los árboles del segundo grupo —que una gran parte pertenece a las mismas especies que los del primer grupo— están incluidos los que se utilizan no solo por la forma o el color de las hojas (algunas variedades de álamos, arces, coníferas, etc.) sino también por las flores (mimosas, tamarindos, magnolias, lilas, codeso de los Alpes, cerezos de Japón, arbol de Judea, rosales, etc.) o incluso por el vivo color de los frutos (Laurocerasus, Cotoneaster, Pyracantha, etc.).
Among the trees of the second group — which for the most part belong to the same species as those of the first group — are included those trees which are used not only for their shape or the colour of their foliage (for example, certain types of poplar, maple, conifers, etc.) but also for their flowers (for example, mimosa, tamarisk, magnolia, lilac, laburnum, Japanese cherry, Judas tree, roses) or for the bright colour of their fruit (for example, cherry laurel, cotoneaster, pyracantha or ‘fire-thorn’).

Te recomendamos hacerlo en primavera, cuando el color de las magnolias hace que sea algo realmente memorable.
We recommend travelling during the spring, when the color of the magnolias makes this experience truly memorable.

18 Por ejemplo, el incumplimiento de una estipulación que exige que todas las áreas de recepción de un edificio se pinten de blanco, pintándolas de color magnolia, probablemente no cumpla la condición i) y, sin duda alguna, no cumple la ii).
18 Thus, for example, breach of a term that all reception areas of a building should be painted white by painting them magnolia instead might not satisfy condition (i) and certainly would not satisfy condition (ii).

El aura de las plantas malas es de un color negruzco y el árbol que tiene más marcado este color es la magnolia.
In bad plants their aura is blackish; and this color is more marked in a magnolia tree.

En otro proyecto, nuestros compañeros de Bais han personalizado el frente de una cocina con el modelo Magnolia Martinique en color Cocoa que queda espectacular.
Our friends from Blais have personalized the face of a kitchen with the spectacular Magnolia Martinique Cocoa model.

El color distintivo de esta línea, administrada por la compañía Beijing Capital Metro, es el magnolia, similar al lila.
Magnolia is the distinguishing color for this line, operated by the Beijing Capital Metro.

Inaugurado en 1834, el Jardim Marques de Oliveira, es de concepción romántica, y se puede destacar la sombra de sus grandes magnolias, sus imponentes tílias, el color de sus camelias y los sonidos del lago central.
The Women’s Garden Inaugurated in 1834, Jardim Marques de Oliveira, is a romantic concept, with the shadow of its great magnolias, its imposing lilies, the colour of its camellias and the sounds of the central lake.