el concurso de talentos
talent show
el concurso oor Engels
el concurso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competition
Él ganó un premio en el concurso de ortografía.
He won a prize in the spelling competition.
contest
Tom soñó que había ganado el concurso, pero que su premio había sido robado.
Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.
game show
Tú y yo tengo que practicar para el concurso.
Me and you gotta practice for the game show.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pageant · quiz · trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es nuestro diseño para el concurso de murales.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty W. Ganó el concurso de cocina de la región central con su pastel de fresa doblemente rico.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros primeros proyectos tuvieron una gran repercusión, así que tenemos muchas posibilidades de ganar el concurso.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Comienza el concurso de bebidas
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
El concurso de Writers of the Future ha ayudado a lanzar la carrera de muchos buenos escritores.
They' re not marriedLiterature Literature
Tenemos un problema en el concurso de " Quién aguanta más "
I thought you might be lonely on the watchopensubtitles2 opensubtitles2
Pie de foto, leyenda.. Esto será desplegado en publico durante el concurso, sea cuidadoso su gramática.
Take it easyCommon crawl Common crawl
PEQUEÑO JOHN: ¿Os gustaría participar en el concurso de tiro al arco de mañana, Robin Hooligan?
When, in the cases referred to in Article #or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
El concurso-oposición fue anunciado en febrero de 1995.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
Vamos a discutir estrategias para el concurso de Navidad contra la escuela de los chicos.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
¿Eres el juez en el concurso de belleza?
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ganado el concurso de ortografía durante los últimos cinco años.
What the hell happened to you?Literature Literature
Su búsqueda de público (ganar el concurso de popularidad de la red) constituye su misión fundamental.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Si es así, podrás participar en el concurso.
How about # Scooby Snacks?Common crawl Common crawl
Allí se haría el concurso local al mejor perro y distintas exhibiciones caninas.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Thor logró derrotar a Hércules en el concurso.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.WikiMatrix WikiMatrix
Bueno, terminé mi historia para el concurso del New Yorker
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadopensubtitles2 opensubtitles2
Pues se volverá más delicioso cuando lo destruya con mi gumbo en el concurso.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes alguna noticia de cómo nuestro hijo mágicamente está en el concurso?
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debían parecer compatibles, pues de lo contrario alguien podría descubrir su ardid y ella nunca ganaría el concurso.
Look on the bright sideLiterature Literature
Este Blingee obtuvo 1701 puntos en el concurso Mejor Blingee de Halloween.
Article #-Information...Common crawl Common crawl
Este Blingee obtuvo 1119 puntos en el concurso Mejor Blingee de famosos.
PEN LABEL OPTISETCommon crawl Common crawl
(Ese nombre no le resulta nuevo, debe ser uno de los premiados en el concurso de tiro.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Para hacerlo más soportable, había creado el Concurso del Eco.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Las maestras que dan las palabras en el concurso de ortografía deben alternarse.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
107490 sinne gevind in 382 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.