GlosbeGlosbe
logoGlosbe

el conducto oor Engels

el conducto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Tube

eienaam
Se supone que han de hacerse gárgaras para lubricar los conductos.
It's meant to be a gargle to lubricate my tubes.
 GlosbeMT_RnD

chute

verb noun
Envuélvela en un paquete y lánzala por el conducto del incinerador.
Wrap them up in tight bundles and throw them down the incinerator chute.
 GlosbeMT_RnD

conduit

naamwoord
Uno de los conductos principales de energía va por debajo del edificio.
One of the city's main power conduits runs beneath the building.
 GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

duct · passage · pipeline · tube

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fondo Fiduciario para prestar asistencia a los Estados en el arreglo judicial de controversias por conducto de la Corte Internacional de Justicia
Trust Fund to Assist States in the Judicial Settlement of Disputes through the International Court of Justice
el conducto parotídeo
parotid duct
el conducto de ventilación
vent
Curso práctico de capacitación, para la región de Asia y el Pacífico, sobre la regulación y negociación de la transferencia de tecnología por conducto de las empresas transnacionales
Asia/Pacific Training Workshop on Regulating and Negotiating Technology Transfer through Transnational Corporations
el conducto radicular
root canal
conducto de presión de aceite de la bomba a las guías
pipe for oil from pump to sliding surfaces
tubo para el conducto biliar
biopsy duct tube
mantenimiento de la paz por conducto de la policía civil
civilian police peacekeeping

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay alguien en el conducto de ventilación.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me subí a una escalera y tiré las cuatro bombas por el conducto de ventilación de la letrina.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Pensemos en el conducto que empleó Jehová para comunicarse con su pueblo en momentos trascendentales.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
El conducto estará hecho de PTFE o acero inoxidable.
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
4.7 Presión en el conducto de entrada (véase la nota del cuadro 1)
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
Presión en el conducto de alimentación del dispositivo de frenado del remolque: ...... bar 41.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectednot-set not-set
Del lado femoral se inserta un tallo metálico en el conducto medular.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
El conducto estaba perdiendo aire.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
El conducto de muestreo:
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Estas piedras en el conducto biliar común son la causa de tu dolor.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cómo podemos identificar el conducto que Dios utiliza para instruirnos?
Go and buy some mallowleafjw2019 jw2019
22 Sí, Cristo Jesús es principalmente el conducto, como él dijo: “Nadie viene al Padre sino por mí.”
More coffee, sir?jw2019 jw2019
Mi hermano y yo nos subimos allí y comenzamos a saltar juntos en el conducto.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
b) ¿Por qué es importante que respondamos a la enseñanza que recibimos por el conducto designado por Dios?
Yeah, he' s got limited movement in his toesjw2019 jw2019
—Jefe, coge a tu equipo y preparaos para reparar el conducto en gravedad cero.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
¿Quiénes han demostrado ser el conducto que Jehová usa en el día moderno?
OK, I' m going to count backward from fivejw2019 jw2019
—Eso de ahí es el conducto interceptor de nivel bajo.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Todavía me acomodo sobre el conducto de calefacción en el clóset de mi mamá para leer.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Mouloud Benbaraka encontró la llave en el conducto de la basura del rellano de Rabia.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
El aparato lleva casi un minuto lanzando aire caliente por el conducto del tejado.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
El procedimiento se diseñó para restablecer el ángulo anorrectal, así como para prolongar y estrechar el conducto anal.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Alguien ha cortado el conducto que lleva el veneno desde la glándula que lo segrega hasta los dientes.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Comprueba el conducto del combustible.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros somos el Conducto.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si reparamos el conducto, no habrá tiempo para acceder al núcleo.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204038 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k