ten cuidado con los cristales rotos
be careful of broken glass
el cristal roto oor Engels
el cristal roto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken glass
No pises los cristales rotos.
Don't step on the broken glass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Siete años de mala suerte», dijo mamá después de ver el cristal roto.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Estarán afiladas como el cristal roto, pero son frágiles.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
No me miraba, tenía la vista fija en el cristal roto, el té vertido... y la sangre.
The next shot after this oneLiterature Literature
El bar está cerrado, el cristal roto es el testimonio de lo ocurrido esta mañana.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Supongo que no estás aquí por el cristal roto.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, lo que hace Lockwood frotando el puño en el cristal roto es serrar una rama.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Hay partículas en la punta que se corresponden con el cristal roto de la ventana.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doc le dijo: —¿Has visto alguna vez el cristal roto del recipiente de una botella termos?
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
La ventana tenía barrotes y el cristal roto estaba protegido por una malla metálica.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Una de las cabinas exteriores de madera se encontraba vacía, pero al parecer tenía el cristal roto.
I hate cell phonesLiterature Literature
¿Quién iba a venir a arreglar el cristal roto?
What the hell happened to you?Literature Literature
El sol se estaba poniendo y el balcón brillaba iluminando el cristal, roto e intenso como el fuego.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Tras una rápida revisión descubrió el cristal roto y que faltaba la clavija del circuito VHF—.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Al parecer estaba evaluando el estado de una antigua bomba de gasolina con el cristal roto
No, you' re a privateLiterature Literature
El cristal roto nunca había sido reemplazado.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Había un primer plano de la puertaventana del patio con el cristal roto, y otra del dormitorio desvalijado.
Yes, I love youLiterature Literature
¿Está seguro de no haber resultado herido por los disparos o el cristal roto?
This place smells like shitLiterature Literature
Observarlo a él, su mano ensangrentada, el cristal roto por mi estúpida lata.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Cuando leyó su futuro en el cristal roto, se echó a llorar.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Se irguió y cruzó el suelo de la cocina hacia mí, evitando el cristal roto.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
—Annabelle miró fijamente el cristal roto en el suelo y supo que era una señal de mal agüero.
He was here a minute agoLiterature Literature
Detuvo el coche y Meg se asomó por el cristal roto.
Take a look at himLiterature Literature
Me hice un corte en los dedos con el cristal roto.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Le fascinaba el cristal roto.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más difícil será mirar el cristal roto sin delatarse.
Why aren' t you there?Literature Literature
794 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.