el cual oor Engels
el cual
es
dícese del auxiliar o ayudante de un chofer de automotor de servicio público urbano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
which
Tom dijo que estaba enfermo, lo cual fue una mentira.
Tom said he was ill, which was a lie.
that
Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
She said that she was ill, which was a lie.
who
El hombre me preguntó quién era yo, a lo cual no consideré necesario responder.
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras sus largos años en China, únicamente logró un discípulo, el cual perdió su brazo y es deforme.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
–Un acto de insubordinación por el cual ten-drían que haberlo juzgado -dijo Frederic.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
¿Qué es “el monte Sión” sobre el cual están “de pie” el Cordero y los 144.000?
I killed him, Einarjw2019 jw2019
Esta Comisión publicó su informe provisional, el cual figura en el documento
We have to find them legitimatelyMultiUn MultiUn
9 como también la luz de las estrellas, y el poder por el cual fueron hechas.
the national authorities empowered by the Member StateLDS LDS
La constancia es mi hermoso caballo real, el cual carga los kleshas a la tierra del no-ego.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Una forma en Java 2D es un límite infinitamente delgado el cual define un interior y un exterior.
Not to worry.- All right?WikiMatrix WikiMatrix
Emerge sobre todo el hecho de la Resurrección, sin el cual la vida cristiana sería simplemente absurda.
It was me just now.Do you see?vatican.va vatican.va
Aquí tenemos otro, más reciente, en el cual podemos asentar una oración observacional prístina.
My dad was never aroundLiterature Literature
Habrá un sistema de instrucción pública el cual será libre y enteramente no sectario.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinCommon crawl Common crawl
Se detuvo en un camino desde el cual se veía la Salida 10A.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Estado de vacuidad en el cual eliminas la distinción entre el yo y el otro.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Trece marineros chinos fueron muertos en el ataque por el cual 9 soldados tailandeses se entregaron posteriormente.
Dairy to Jaggv2019 gv2019
¡No había altar sobre el cual ofrecer sus sacrificios!
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
La atribución es el proceso mediante el cual se determinan qué clics y qué impresiones han generado conversiones.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatysupport.google support.google
A su lado, Kozo había hallado un koi fascinante en el cual fijar la atención.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Usted recordará el... el complot en el cual, hasta cierto punto, estaba complicado mi padre.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Hay un estudio nuevo según el cual los hermanos pueden determinar...
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) presentar todos los informes al CCA, el cual deberá formular observaciones al respecto;
I' m going to get back to my dateEuroParl2021 EuroParl2021
Cada grupo nombrará a un coordinador, el cual participará en las reuniones del consejo de dirección
The possibilities of exploration and research are endlessoj4 oj4
Por ejemplo, la molécula de CH4 tiene forma de tetraedro, el cual cuenta con simetría cúbica muy alta.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Será un proceso gradual y lento, durante el cual nunca deberemos bajar la guardia.
I know physical fitnessLiterature Literature
Nos hemos pasado de la hora, pero es evidente que hay mucho material sobre el cual debemos trabajar.
We' re gonna die!Literature Literature
c) Nota del local o compañía por el cual será contratado;
We were in the same class back thenUN-2 UN-2
La cultura del país favorece el consenso, motivo por el cual las actuaciones judiciales son poco frecuentes.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
1797973 sinne gevind in 724 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.