el cuestionamiento oor Engels
el cuestionamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
questioning
Entonces, esto es lo que el cuestionamiento nos ha traído.
So, this is what questioning has brought us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conocimiento y el cuestionamiento oficiales constituían el factor crítico.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Tienes que eliminar el cuestionamiento o la reacción
Because of the Chlamydiaopensubtitles2 opensubtitles2
El cuestionamiento sobre si existe un dios o varios nos remonta a la época de Sócrates.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Widukind vio la sorpresa y el cuestionamiento en las expresiones de sus compañeros.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
El denominador común de todos esos partidos es el cuestionamiento de la legitimidad de la sociedad democrática.
Better call the clubLiterature Literature
El cuestionamiento se aproxima poco al motivo de la citación... y está a punto de ser hostigamiento.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él va a aceptar el cuestionamiento a puerta cerrada.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, esto es lo que el cuestionamiento nos ha traído.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le afecta a la Comisión el cuestionamiento de las fronteras de la UE?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exnot-set not-set
Todo comienza con una cosa: el cuestionamiento de las creencias heredadas.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
No para ellos el cuestionamiento habitual, la vacilación normal.
And executed just as easilyLiterature Literature
Porque trajo el cuestionamiento a la autoridad... que no venía de Dios
I know what junk isopensubtitles2 opensubtitles2
El cuestionamiento de las órdenes no era algo que sucediera todos los días.
Well, good luck with thatLiterature Literature
El cuestionamiento Socrático y sus variantes ha sido también usado ampliamente en psicoterapia.
Want to come to Vegas with us?WikiMatrix WikiMatrix
Las parábolas de desafío no fomentan la duda periódica, sino el cuestionamiento permanente.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Todas estas características están orientadas a promover la obediencia y desalentar el cuestionamiento de la autoridad.
Last time we saw you, you tried to have George killedProjectSyndicate ProjectSyndicate
El cuestionamiento más notable al respecto durante este período ha procedido del Fatah al-Islam
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerMultiUn MultiUn
El cuestionamiento de su padrastro es por su bien.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seduce y déjate seducir por el cuestionamiento radical.
Might as well be youLiterature Literature
¿Por qué resulta tan importante tener claro que el cuestionamiento creativo no es una crítica?
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Eliezer bebió café y reformuló el cuestionamiento, no sin antes lanzarme una mirada de molestia.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Tenemos siete víctimas así que, empezamos con el cuestionamiento básico.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuestionamiento sobre la felicidad.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este primer ejercicio registrado de medicina racional se apoyaba en el cuestionamiento crítico.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Y sin embargo, ese por qué sigue siendo el cuestionamiento humano más consumado.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involvedin easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
6086 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.