el culatazo oor Engels
el culatazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kick
Mantén el codo hacia adentro, la escopeta pega a tu hombro, y cuidado con el culatazo.
Keep your elbow in, gun tight to your shoulder, and watch for the kick.
kicks
Mantén el codo hacia adentro, la escopeta pega a tu hombro, y cuidado con el culatazo.
Keep your elbow in, gun tight to your shoulder, and watch for the kick.
recoil
Sabía con el culatazo que solo tendría un disparo.
I knew, with the recoil, he'd only get one shot off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El culatazo de la pistola le hizo sentirse poderoso y optimista.
You see that?Literature Literature
No, chaval, porque no noté el culatazo.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
El culatazo es más fuerte y puede chamuscarles la cara si lo sostienen demasiado cerca.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Mantén el codo hacia adentro, la escopeta pega a tu hombro, y cuidado con el culatazo.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tuve tiempo para probar el culatazo, así que ten cuidado cuando dispares.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay una forma de manejar el culatazo.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El culatazo del rifle me empuja hacia atrás y yo intento mantener el equilibrio.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
El culatazo lo hace volar nuevamente afuera.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Y entonces fue ella la que recibió el culatazo, aunque no pareció afectarla.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Cuando pienso que Bernard hizo la guerra con el culatazo...
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshua Peabody cayó en heroico combate... muerto por el culatazo de un casaca roja.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo esto, Pietro parecía poder aguantar que se le colocara un rifle pesado y aguantar el culatazo.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Los arqueros en la batalla – cuánto son de puntuales y qué es el culatazo?
Sounds all rightCommon crawl Common crawl
Sabía con el culatazo que solo tendría un disparo.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuego, plomo y humo explotaron del cañón; el culatazo lo hirió.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Papá me dio ese rifle modelo 70 y el culatazo me sacó el diente de un golpe.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el culatazo
And I' m not being paranoiopensubtitles2 opensubtitles2
Detiene el culatazo.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El culatazo del plasma reventó relevadores en las secciones C y D.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que tener en cuenta el culatazo.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El culatazo de esa arma te hará caer de trasero con fuerza.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena puntería, el gatillo salta rápidamente y dependiendo del tipo de bala, el culatazo es suave.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las venganzas sangrientas eran tan inevitables como lo es el culatazo después del disparo.
Guys, I saw the signLiterature Literature
El culatazo la lanzó volando hacia atrás.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Sentirás el culatazo
Assuming all the paperwork is in orderopensubtitles2 opensubtitles2
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.