decoren la casa
decorate the house
el decoro oor Engels
el decoro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decencies
No importa las diferencias que surjan entre ustedes, deberían tener el decoro de mantenerlas entre ustedes.
Whatever minor differences arise between you, you could have the decency to keep it between yourselves.
decency
No importa las diferencias que surjan entre ustedes, deberían tener el decoro de mantenerlas entre ustedes.
Whatever minor differences arise between you, you could have the decency to keep it between yourselves.
decorum
Los instruirán en el decoro apropiado a los centauri de su rango.
They will instruct you in proper decorum for Centauris of your rank.
proprieties
Comprendo tu preocupación, pero se debe considerar el decoro.
I understand your concern, but there's propriety to be considered.
propriety
Comprendo tu preocupación, pero se debe considerar el decoro.
I understand your concern, but there's propriety to be considered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Les aseguro que Miss Dolly insiste en el decoro —la sorprendió Cain diciendo—.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Una vez satisfecho el decoro, había que estrechar filas y reiniciar la consoladora monotonía de la existencia.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
«En tiempos vaciados por el decoro, se debe dominar la espontaneidad»
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
El decoro desapareció para dar paso al impulso animal.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
El decoro suplanta la naturaleza y destierra toda la simplicidad y variedad del carácter fuera del mundo femenino.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Los trucos, el decoro, su poder.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Al diablo con el decoro, se quedaría en la mansión en lugar de regresar a su residencia.
Hey, what's it aII about?Literature Literature
Bridget entró corriendo en el dormitorio, pero Cerynise ya no pensaba en mantener el decoro.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Pero ten el decoro de aguardar exactamente un minuto, quieres, mientras termino esta copa.
a description of the investment policiesLiterature Literature
O dicho de forma más brusca: el decoro ha muerto.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Me gusta hacer lo que se me antoja pero el decoro es el decoro
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossopensubtitles2 opensubtitles2
Este sitio extraía suficiente agua y energía para mantener el decoro, aunque no lujos como los tubos ascensores.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Hablaba de la moral y el decoro de los cortesanos, incluyendo a las damas.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Ya no es una niña, sino una doncella en flor, y debe observar el decoro preciso.
There' s no one else comingLiterature Literature
Así que el decoro es, literalmente, hablar el lenguaje de tu audiencia.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
La polifonía oral de la prosa de Nashe peca contra el decoro lineal y literario.
Is anyone home?Literature Literature
Vivíamos en una tranquila ciudad semirrural del Medio Oeste y para ella el decoro lo era todo.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Justo en este momento el decoro es lo último que tengo en la cabeza.
Don' t mess it upLiterature Literature
Había puesto patas arriba el decoro de la jerarquía social.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
En realidad, pensaba que sería imposible mantener el decoro cuando estaba completamente desnuda.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
Lo he hecho por ti, por la familia, por el decoro.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El decoro dicta que la amistad medra desde ese punto sin cabida para la culpa ni la recriminación.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
No pensaba vivir con alguien que no tenía el decoro de guardarse su vida amorosa...
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Los frailes franciscanos bordeaban el recorrido para fomentar la devoción y el decoro.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
¡Qué diferencia había entre el decoro de la asamblea y las reuniones de su sindicato!
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
6798 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.