el doblez oor Engels
el doblez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fold
Aparentemente echaban las suertes en los dobleces recogidos de un vestido y luego las sacaban.
It seems that the lots were thrown into the gathered folds of a robe and then drawn out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si es de verdad, ¿dónde está el doblez?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice: Colocarlo en el doblez de un pedazo de papel blanco.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a doblar el papel, apretando el doblez con una mano para que quedara plano y liso.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Mike sonrió ante el doblez del animador.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Por último, corte sobre el doblez de X a Y, dejando los dos extremos doblados sin cortar.
Celestial SphereLDS LDS
Por suerte, sólo le había mordido el doblez del pantalón.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
De ser así, puede que hayan estado colocadas dentro de la “bolsa” que formaba el doblez del pectoral.
how the hell do they know i got gasjw2019 jw2019
El doblez formaba una especie de bolsillo o bolsa.
He didn' t even want to talk to Fullerjw2019 jw2019
La dirección, que estaba justo en el doblez, era más difícil, pero la descifró: Calle Mayberry, 1924.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
El mantel debe mantener el doblez de la plancha.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy alineando los bordes cuadrados otra vez donde el doblez dónde está mi borde y soltarla.
Oh, dat' s a shame!QED QED
Consistía en una colección de hojas plegadas que se sujetaban por el doblez.
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
Tiene que hacer el doblez bien derecho.
Wait for the bomb squadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Miro fijamente el doblez en la manga de su camiseta; una clara señal de que la han planchado.
x# shape puzzleLiterature Literature
—De cada centavo —dijo doblando el cheque y apretando el doblez antes de volverlo a doblar.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
El doblez es importante porque permite suspensión insterticial.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontQED QED
La tristeza desolaba sus ojos negros y el doblez de su voz.
You better hurry upLiterature Literature
Tomé la bolsa, la doblé y puse el doblez hacia abajo.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con cariño, Tu abuela June Alice plegó la carta y pasó los dedos por el doblez.
You quit your worryin 'Literature Literature
Cualquiera que haya tocado el doblez de una prenda sabe que es bella.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corregir el doblez equivocado fue cuestión de cinco segundos y, en cuanto hubo acabado, completó la manualidad.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Una de ellas es el doblez aparente de una vara parcialmente sumergida en agua.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
Tomé la bolsa, la doblé y puse el doblez hacia abajo
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontopensubtitles2 opensubtitles2
Lo habían criado en la traición y el doblez; era algo que llevaba en la sangre.
But I' m still in businessLiterature Literature
Escrutó sus pantalones arrugados, el doblez semipermanente de su corbata y las manchas de tinta en sus puños.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
2846 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.