el doctor oor Engels
el doctor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doc
No, el doctor pensó que podría ser buena idea que viera todo esto.
No, the doc thought it might be a good idea for her to see all this.
doctor
No puedo creer que comas lo que el doctor dijo que no comieras.
I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.
registrar
Él era uno de los doctores cuando hice mi entrenamiento en Tommies.
He was a registrar when I did my training at Tommies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé, debió de ser el Doctor.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal y como esperaba, señora Bedwin —dijo el doctor—.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
—Me llevará un rato hacer el análisis —dijo el doctor—.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
¿Dónde está el Doctor?
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Johnson percibió esos efectos como algo autónomo (independientes de él) y bastante complejo.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
El doctor dijo que estás bien.
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se preguntaba si era aquello lo que el doctor Crosbie consideraba un estado normal.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
No, el Doctor y su señora se los llevan de camping.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente, el doctor en persona acudió a visitar al cura.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
El doctor se ha ido.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuche, estoy seguro de que el Doctor puede ayudar.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"El doctor Kendleton tomó otra vez la palabra, y ofreció algunas sugerencias más sobre cómo ""manejar"" a Victoria."
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
—Algunos, no todos —respondió el doctor.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
—El doctor esperó a que Carver estableciera contacto visual con él—.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Era obvio que el doctor Hoffman no lo encontraba divertido.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Soy el doctor en el certificado de defunción.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba perfectamente dentro de lo que el doctor sabía y podía tratar.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Mejor no meter la nariz en esos misterios pestilentes del poder, donde reinan Fujimori y el Doctor.
You' re a god, sir!Literature Literature
El doctor Marlowe es amigo de toda la Humanidad.
A Nazi artistLiterature Literature
El Doctor miró a los tres montones de cenizas en el suelo.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
—¿Es pura imaginación —quizá nada más— o hay cierto parecido con el doctor Mark Lacklander?
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
¿Te lo recetó el doctor Harris?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el doctor Goldbaum quien dio en la tecla.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
—Se sentirá mejor cuando llegue al Zoo Marina —afirmó el doctor D.—.
We won' t be able to move him fortwo orthreedaysLiterature Literature
El doctor Fadil no parecía muy satisfecho.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
178024 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.