el dolo oor Engels
el dolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
malice
Solamente el dolo da lugar a responsabilidad penal.
The only ground that gives raise to criminal liability is the case of malice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tema de Beckett: la poesía, el dolo de la senilidad
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
La culpa en sentido amplio abarca la culpa en sentido estricto, y el dolo.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
ii) El dolo
How is your father?UN-2 UN-2
Se añade la expresión «de forma intencionada» para tipificar el dolo como agravante.
Take a look at himnot-set not-set
Su responsabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo le podría contar la emboscada y el dolo?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Justificación Se añade la expresión «de forma intencionada» para tipificar el dolo como agravante.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.not-set not-set
“En estos casos, el dolo queda establecido en el interrogatorio del sospechoso.
When we return home, Andalasia shall know of your treacherygv2019 gv2019
El dolo siempre ha sido una noción ambigua, objeto de un sinnúmero de discusiones.
What more could you ask for?scielo-abstract scielo-abstract
El dolo físico es mejor que el emocional en cualquier día, pero créalo o no, hablar ayuda.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta realimentación inmediata puede ser de ayuda para determinar exitosamente el dolo del votante.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Su elemento subjetivo es el dolo.
You realize what you' re doing?UN-2 UN-2
En casos de estafa criminal existe el dolo.
We love each other as friends, notLiterature Literature
El resto de ustedes a probar el dolo.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veintiún mil, novecientos diecisiete y medio segundo después, el dolo cambió.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Podría probar el dolo.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para condenar a alguien de un delito capital el Estado, debe probar el dolo.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Sicault, tanto el dolo
We' d love to ask some quick questionsUN-2 UN-2
Solamente el dolo da lugar a responsabilidad penal.
Where' s Chris?!UN-2 UN-2
En este sentido se dice que el dolo ha de ser esencial
These people could look like anybody, except maybe youMultiUn MultiUn
En el caso que consideramos, el fraude y el dolo no son posibles, al parecer.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackECB ECB
1468 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.