el dolor oor Engels

el dolor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ache

verb noun
Este medicamente te curará el dolor de estómago.
This medicine will cure you of your stomach-ache.
GlosbeMT_RnD

dolor

naamwoord
La única que yo no conozco es la Dolores. ¿La internaron?
the only one I never met is Dolores.
GlosbeMT_RnD

heartache

naamwoord
Smith vivió la angustia y el dolor relacionados con la muerte de miembros de la familia.
Smith experienced the heartache and sorrow associated with the death of family members.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hurt · misery · pain · pains · pang · soreness · sorrow · suffering · tenderness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

los dolores menstruales
cramp · cramps
el dolor de garganta
sore throat
el dolor en el pecho
chest pain
equipo para el control del dolor y los síntomas
pain and symptom management team
Asociación Internacional para el Estudio del Dolor
International Association for the Study of Pain
tenía el rostro crispado por el dolor
his face was twisted with pain
el control del dolor
pain management
los dolores corporales
body aches
el dolor muscular
muscle pain

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manteniéndome ocupado ayudó el dolor punzante en mi corazón.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Anduvieron ignorando el dolor de sus articulaciones, que protestaron al retomar el paseo.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.
A whole building, a girlgv2019 gv2019
Debía de contrariarlo encontrarla allí; pensó, y la sorprendió el dolor que le producía aquella idea.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Le diré que no te asusta el dolor.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Bloqueé el dolor de mi mente recordando... que cuando me levantara estara # cm más cerca de las estrellas
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cómo es el dolor? ¿ leve?
And I have time to think about thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Vete... Piensa que debes asumir el dolor.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor de su interior creció y se debilitó.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
No lo he olvidado, pero es verdad que me voy distanciando, el dolor es un camino solitario.
Not even a little?Literature Literature
Sufría con el dolor de todo el mundo; y por eso quería terminar con él.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Puedo soportar el dolor en las piernas si por fin salimos de aquí.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
- Quiero algo que mate el dolor
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
El dolor no era una metáfora, una consecuencia biológica de la enfermedad.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Acabo de darte algo para la fiebre, la congestión, la tos y el dolor.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Magdalena y sus hijos llegaron a su casa agotados por el viaje y casi abrumados por el dolor.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Ninguno de los dos estaba preparado para afrontar el dolor que ahora sentían—.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Por primera vez en mucho tiempo, he podido olvidar el dolor y los recuerdos.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
También había descubierto que, como en la vida, el dolor indicaba siempre que ocurría algo grave.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
El dolor de todo eso estaba todavía en ella, sólo que enterrado profundamente.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Él miró a Sherra otra vez, el dolor golpeando su pecho, la culpa que lo carcomía vivo.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Es que estaba siendo maltratada en la pista, ella necesitaría medicamento para el dolor.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion ofthe procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el ahorro es el dolor presente a cambio de placer futuro, fumar es justo lo contrario.
But even that would ruin my lifeted2019 ted2019
El dolor (la perla) disminuyó y le dejó un espacio dolorido en la mente.
Call for ambulances!Literature Literature
Noté que pretendía sonar enfadada, pero el dolor que había en su voz tapaba cualquier otra emoción.
That isn' t the question!Literature Literature
381543 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.