el dolor de barriga oor Engels
el dolor de barriga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stomachache
La causa real de los dolores de barriga de Brittany.
The real cause of Brittany's stomachaches.
tummy ache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intento parar, el dolor de barriga me preocupa, pero al mismo tiempo es hilarante.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Se suponía que este preparado era el mejor remedio para el dolor de barriga.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
¿ Se te ha pasado el dolor de barriga?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Dupla se llevó una mano al estómago, como si el dolor de barriga hubiera empeorado de repente.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
El dolor de barriga le había impedido dormir más de dos horas seguidas durante las seis noches anteriores.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Entonces la ardilla se dio cuenta de que se le había pasado el dolor de barriga.
Identification markLiterature Literature
Muchas madres de por aquí, se las dan a los niños para el dolor de barriga.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema, Super Nada, es que yo comencé con el dolor de barriga,
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que el dolor de barriga se deba a un virus.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
El dolor de barriga ya se te pasará, pronosticó Anthime, eso nos sucede a casi todos.
Distance?- # meterLiterature Literature
El dolor de barriga había vuelto, era como si me frotaran el bajo vientre con un cepillo.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Hasta la Biblia dice: " Toma un poco de vino para el dolor de barriga ".
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontró achicoria y tostó las raíces, que eran medicinales, dijo, un remedio para el dolor de barriga.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Una cucharada de opio para aquietar al bebé que llora, aliviar el dolor de barriga, dormir un poco.
This is very interestingLiterature Literature
El dolor de barriga aumenta, una leve mancha de calor.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Ponte a trabajar o te saco el dolor de barriga por las orejas
Oh, it was one remoteopensubtitles2 opensubtitles2
Como ya te he dicho antes, no quiero que la gente crea que puedo curarles el dolor de barriga.
I wanted to thank youLiterature Literature
Aramon lió un cigarrillo y permaneció sentado fumando hasta que se le pasó un poco el dolor de barriga.
I make my own luckLiterature Literature
Ningún sureño que se precie tomará jamás una cápsula finolis para el dolor de barriga, por más colorines que tenga.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Siempre que ha comido demasiado, Nadine se tumba de espaldas y espera a que se le pase el dolor de barriga.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Y yo no quería que Tommy lo despertara porque seguro que iba a empezar a llorar otra vez por el dolor de barriga.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Me he sentado despatarrada en el sofá con la vista clavada en el fuego hasta que se me ha pasado el dolor de barriga.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Él comió hasta que los calambres del hambre se convirtieron en el dolor de una barriga llena.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Encontramos agua para saciar nuestra sed, pero realmente no satisfago el dolor de nuestras barrigas hambrientas.
Who would that be?Literature Literature
El niño tiene dolor de barriga.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.