¿tiene dolor en el pecho?
do you have pain in your chest?
el dolor en el pecho oor Engels
el dolor en el pecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chest pain
¿Puede decirme qué hacía cuando sintió el dolor en el pecho?
Can you tell me what you were doing when you felt the chest pain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puede decirme qué hacía cuando sintió el dolor en el pecho?
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor en el pecho, ¿tiene algún nombre?
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
─Eso no es cierto ─ dijo, y Kate sintió retroceder el dolor en el pecho.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Incluso podría haberse reído si ese gesto no hubiera amenazado con aumentarle el dolor en el pecho.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
El dolor en el pecho, en mi alma, amenazaba con consumirme.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
La abotargada barriga ya no presionaba al corazón, y el dolor en el pecho había disminuido bastante.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
El dolor en el pecho no es más que ansiedad.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Ahora el corazón me latía a toda velocidad y el dolor en el pecho era casi insoportable.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Había supuesto que el dolor en el pecho desaparecería, pero las tetas eran para siempre.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
Y ahora el dolor en el pecho de Ringil se niega a ser contenido.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
—Quería reír, pero incluso con analgésicos, el dolor en el pecho era tremendo—.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
—Creyó que el dolor en el pecho la mataría.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
—No eres un vividor —dijo ella, tensa, y el dolor en el pecho casi le impedía respirar.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Volvió a sentirlo, el dolor en el pecho, el temblor que no cesaría.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
El dolor en el pecho ha desaparecido y ahora pueden moverse mucho más rápido.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Ahorrarme el dolor en el pecho y la sobre dramatización.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, siguiente pregunta: ¿la principal queja del paciente es sobre el dolor en el pecho?
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Sí, eso explica el dolor en el pecho».
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
El dolor en el pecho de Caleb de repente no tenía nada que ver con haber sido sujetado.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
McIver sintió que el dolor en el pecho empezaba de nuevo.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
El dolor en el pecho y en el alma sigue ahí, pero he recuperado la determinación.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
No sentía nada más que el dolor en el pecho.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Tanta alegría que apenas notó el dolor en el pecho.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
El dolor en el pecho quema como un carbón ardiente; el dolor sube, me está consumiendo.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
¿Mencionó el dolor en el pecho?
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4432 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.