el dossier oor Engels
el dossier
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dossier
He tenido sobre mi mesa algunos dossiers, como el dossier del turismo, por ejemplo.
I had certain dossiers on my table, such as the tourism dossier, for example.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son para el dossier.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procure leer el dossier por el camino.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Por entonces el dossier de Steele se había difundido ampliamente entre los periodistas, así como en Washington.
What an asshole, man!Literature Literature
–No le veo lo suficiente -se quejó el coronel a Morath al tiempo que cerraba el dossier.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Tiene una personalidad infantil y según el Dossier de Wanted Dossier, él es "amigable, leal y ama incondicionalmente".
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Abraza el dossier.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorzeny leyó algo en el dossier.
A good startLiterature Literature
Sabrina tuvo un presentimiento extraño al ver el dossier y el bolso en la habitación.
My sister and nephews areLiterature Literature
—Alzó el dossier con el programa legislativo—.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
La enmienda 3 recordaba lo que sucedió con el dossier ECHO.
Deðilsin' re the best, or notsayingEuroparl8 Europarl8
El dossier del sistema de pensiones es el más importante.
Hold on, hold on, i got somethingEuroparl8 Europarl8
-Todo lo que sé está en el dossier que le dejé, dottora.
All teams return to their postsLiterature Literature
Chastain había cogido el dossier, temiendo que Hal pudiera estropearlo con el sudor que caía de su rostro.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Se dio la vuelta bruscamente, corrió al archivador y comenzó a buscar frenéticamente el dossier Fuller.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Dejó sobre la mesa el dossier de Barry Seaman que había traído de su oficina.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Danglard dejó el dossier Romorantin y salió sin hacer comentario alguno.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Después de haber leído el dossier Vitrenko es más fácil creer en el Diablo que en Dios.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
¡Cuánto lamentaba no haberle entregado el dossier a Jericho!
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Fijate en esto: el dossier o respaldo del sillón figura como la única pared entre S y p.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquisunder the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
¿Faltaba algún dato en el dossier?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Beauvoir contempló el dossier que tenía en la mano y siguió leyendo, cómodo y calentito.
All indications excellentLiterature Literature
La CIA o el FBI...- destruyeron el dossier de Gardiner.- ¿ Qué?
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Imposible, he de acabar el dossier pero todavía me faltan cosas.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pero ¿por qué dejarle el dossier en mitad de la noche?
No.Something stinksLiterature Literature
¿Tienes el dossier de Tessier?
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4158 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.