la baya de enebro
juniper
el enebro oor Engels
el enebro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
juniper
En vez del matorral de espinas subirá el enebro.
Instead of the thicket of thorns the juniper tree will come up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ahora, tumbado bajo el enebro, mi dolor no había acabado.
Now lying under the juniper I was not finished with my sorrow.Literature Literature
—En donde crece el enebro silvestre.
'Where the wild juniper grows.Literature Literature
La señal de emergencia —las luces en el enebro del jardín— no estaba encendida.
The emergency signal—the lights on the juniper bush in the front garden—was not on.Literature Literature
En vez del matorral de espinas subirá el enebro.
Instead of the thicket of thorns the juniper tree will come up.jw2019 jw2019
Fuera de la tela habían dejado las bolsas con tierra, el enebro y una botella con agua.
Off the cloth they'd left the Baggies of dirt, the juniper, and a bottle of water.Literature Literature
También en El enebro se le concede el deseo a la mujer, que enseguida queda embarazada.
The wife in The Juniper Tree also is granted her wish and soon finds herself pregnant.Literature Literature
La resurrección del chico en «El enebro» (pág. 217) se cuenta de forma que parece auténtica y correcta.
The resurrection of the little boy in ‘The Juniper Tree’, for example, feels truthful and right.Literature Literature
El ENEBRO estaba protegido con tabúes de forma similar al saúco.
JUNIPER was protected by taboo, just as the elder was.Literature Literature
El enebro común (Juniperus communis subsp. hemisphaerica) es habitualmente una especie secundaria de estos sabinares.
The common juniper (Juniperus communis subsp. hemisphaerica) is habitually a secondary species of these groves.WikiMatrix WikiMatrix
El enebro Alemania odo esto sucedió hace mucho tiempo, probablemente hace unos dos mil años.
ll this took place a long time ago, most likely some two thousand years ago.Literature Literature
El pino y el enebro arden mejor que nada.
“Pine and juniper burn better than anything.”Literature Literature
—En el enebro africano el margen de error del análisis espectroscópico es de menos del diez por ciento.
“Spectroscopic analysis is accurate within a margin of error less than ten percent for African juniper.Literature Literature
Uno de los símbolos de la isla es el enebro.
One of the symbols of the island is the juniper.WikiMatrix WikiMatrix
Además de los libros ya mencionados, «La rosa azul» y «El enebro» están íntimamente relacionados con otra obra.
“Blue Rose” and “The Juniper Tree” have deep connections to another book besides those already mentioned.Literature Literature
El enebro más cercano estaba demasiado lejos.
The nearest juniper tree was too far away.Literature Literature
Realmente, el enebro posee el aroma eterno, que sanea, descontamina, levanta el humor.
Really, the juniper possesses eternal aroma which improves, disinfects, cheers up.Common crawl Common crawl
Si el enebro crece cerca de la puerta, ahuyenta a los ladrones.
Juniper grown by the door discourages thieves.Literature Literature
O no había crecido el enebro o lo podaban para mantenerlo a esa altura.
Either the juniper had not grown or else it was purposely kept trimmed back to this level.Literature Literature
El enebro HERMANOS GRIMM Molly Pagett escuchó desde el pie de las escaleras.
THE JUNIPER TREE, The Brothers Grimm Molly Pagett listened from the bottom of the stairs.Literature Literature
“En vez del matorral de espinas subirá el enebro.
“Instead of the thicket of thorns the juniper tree will come up.jw2019 jw2019
Allí hay pocas coníferas nativas: solamente el pino silvestre, el tejo y el enebro.
There are few native conifers there—only the Scots pine, the yew, the juniper.Literature Literature
La historia de El enebro termina con el hijo transfigurado y la madrastra muerta.
The story of The Juniper Tree ends with the son transformed and the greedy stepmother dispatched.Literature Literature
El enebro tiene una importancia tal, ¿sabe usted?
The juniper has such significance, you know.Literature Literature
En El enebro, la madrastra es incluso más diabólica.
The stepmother in The Juniper Tree is even more diabolical.Literature Literature
1604 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.