las tropas enemigas se acercaban
the enemy troops were approaching
el enemigo oor Engels
el enemigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enemy
Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.
Tom was accused of collaborating with the enemy.
foe
No obstante, lo que me preocupa no es el exterior, sino el enemigo entre nosotros.
But what I worry about is not the foreign foes, but foes within our nation.
hostile
Esto aplazará sus planes, al menos hasta que el enemigo se quede sin víveres.
With this, his plans are put off, at least until the hostiles run out of rations.
the enemy
Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.
Tom was accused of collaborating with the enemy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre deja que el enemigo te subestime.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquella época, los americanos eran el enemigo no 1 del pueblo chino.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El enemigo externo clásico, en definitiva, ya no existe.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Si el viento aguanta, deberíamos seguir un rumbo convergente con el enemigo.
Henchmen, noLiterature Literature
Alva Chajan sólo tenía ojos para el enemigo.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
—Sí, hemos conseguido llegar antes que el enemigo y cruzar.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Alexandr, ¿vas a cruzar ríos y lanzarte sobre el enemigo?
cutOffFractionLiterature Literature
En cualquier clase de tiempo pelearemos con el enemigo pelear por la vieja Noruega
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé como se sientes acerca de mí, pero déjenme decirles que no soy el enemigo.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus soldados están agotados, y el enemigo ha establecido una posición firme.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
En medio, sobre una altura rocosa, se alza Dol Guldur, donde en otro tiempo se ocultaba el enemigo.
He is jealousLiterature Literature
Nuestra emboscada fue el mayor golpe contra el enemigo desde que Osiris despertó.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
¡El enemigo era ella, era ella la que amenazaba con destruir a nuestra familia!
The ones you leave behindLiterature Literature
Pero para entonces Conn ya había sido arrestado, y acusado de errores y negligencias ante el enemigo.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Era probable que el enemigo nos hubiera oído y viniese ahora desde su trinchera a explorar el terreno.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Sin embargo, con el lanzagranadas era capaz de catapultar sus proyectiles sobre el enemigo y a sus espaldas.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
¡Habían pactado con el enemigo, con la gran Babilonia!
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
—En ningún caso habéis de entablar batalla con el enemigo hasta que todas nuestras fuerzas hayan cruzado.
Need some help with this stuff?Literature Literature
No hemos hecho nada para demostrar que el enemigo de los perros podría haber actuado de otro modo.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Temían que en cualquier momento llegara el enemigo y concluyera la matanza.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Todo lo que digo es que no somos el enemigo.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El enemigo principal estaba cerca, a poco más de tres segundos de establecer contacto.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Y luego, el enemigo estaba ya en el palacio.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Pero, ¿quién coño era el enemigo ahí abajo?
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
En verdad, el enemigo jamás tuvo una oportunidad de acertarme.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
158326 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.