el enredo oor Engels
el enredo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entanglement
También apuntó que no se había investigado sobre los enredos sufridos por todos los demás principales taxones marinos.
She further noted that entanglement of all of the other major marine taxa had not been researched.
imbroglio
Le encantan los enredos.
He just adores imbroglios.
tangle
Saldrá bruscamente del matorral con un grito estridente, abriéndose paso violentamente a través de la enredada maleza.
He will come out of the brush suddenly with a loud scream, crashing violently through the tangled undergrowth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
_El rey acudió al Papa para pedirle que resolviera el enredo de vuestros compromisos, lady Kent.
You know what I think?Literature Literature
¡no diga usted que el enredo no estuviese ya arreglado de antemano, pues sé que lo estaba!
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Además, no es justo dejarlo solo en el enredo.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
El «enredo» había llegado, había concluido, y yo fracasaba miserablemente.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
–Es el enredo de la sociedad humana, chico.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
John, Olsen había descubierto el enredo entre Sheila y tío Gene.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Pero ¿no atravesé yo el enredo de la ilusión, y me fui a vagar por tierras extrañas?
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
En cinco minutos, ella había solucionado el enredo y Finkelstein le había dado un beso.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Todas se enhebraron en el enredo de madera y algodón.
I need a favourLiterature Literature
siento el enredo.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Es el enredo de la sociedad humana, chico.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Recordó la noche en que Maude había mencionado el enredo de Adam con esa mujer.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Intentó mejorar el enredo de su pelo peinándolo con cuatro dedos.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
¡Ay, cómo envuelves mi corazón en el enredo infinito de tu música, Señor!
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Lo único reconocible es el anhelo, el deseo de deshacer el enredo surgido por la primera imagen.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Todo el enredo de tramas queda enderezado.
I won' t forgive you just because you' re my brotherQED QED
-¿Al descubrirse el enredo de la carta?
Captain, are you all right?Literature Literature
Había solamente una secuencia lógica de acontecimientos que explicaba todo el enredo.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Como si viera la confusión que hay en mi interior, el enredo de preguntas, dolor y necesidad.
Now that is real happinessLiterature Literature
ese asesinato, representa la premisa de todo el enredo porque una vez muerto el comendador
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La A.U.S.A. cree que el enredo en la cancha de squash puede impugnar tu credibilidad.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo un día, mirando el enredo que había hecho de mi trabajo.
Now, which people are you?Literature Literature
¿ Que arregle todo el enredo en que la metimos?
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?opensubtitles2 opensubtitles2
Jason dejó el enredo, el marcado, el reclamo.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Otras expresan la preocupación sobre el «follón» o el «enredo» del flujo menstrual.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
4983 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.