el ente oor Engels
el ente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Cuándo has entrado en el Ente?
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Y se estarán preguntando: "¿Cómo permitió el ente de Alimentos y Medicinas de EE.UU. que esto sucediera?
They shall apply these provisions as from # Julyted2019 ted2019
el ente ha adoptado medidas voluntariamente para garantizar que no pueda volver a cometerse una infracción similar.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentnot-set not-set
Fue Aristóteles quien, basándose en Parménides, formuló la cuestión: ¿qué es el ente?
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Tal principio está ligado con Necesidad a la convicción latente de que el ente es nada.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
El ente se ha ido.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamaño de la participación actual y prevista del adquirente propuesto en el ente objetivo:
Ready with the trap and trace?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al perforar en busca de petróleo no se encontró «nada», quiere decir: no se encontró el ente buscado.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
el ente ha puesto la infracción en conocimiento de la Junta rápida, efectiva y completamente;
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Pero, te lo advierto, el Ente Creador lo ve todo y está descontento contigo.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Él la miró fugazmente, advirtiendo su presencia, pero enseguida volvió a distraerlo el ente invisible.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
—Escuche —el psiquiatra metafísico continuó como si nada— usted no es el Ente llamado Frank Saunders.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Si el comportamiento no es una relación con el ente, ¿es entonces una relación con la nada?
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
—Los cefalópedos son inteligentes porque el Ente Creador los manipuló genéticamente para que lo fuesen.
for my children' s sakeLiterature Literature
Posteriormente, el Ente Fiera anuló la adjudicación a Miles debido a una falta grave.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Polemiza contra la ontología, pero el ente, en cuanto ser-ahí «ese individuo», absorbe sus atributos.
We now represent that engineerLiterature Literature
Derechos de voto en el ente
Whydon' t Maggio go to the O. D. himself?Eurlex2019 Eurlex2019
El ente llamado Galula existe, pero jamás ha sido satisfactoriamente identificado.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
No respondió a la pregunta de la voz y sabía que el ente no esperaba respuesta.
You should know that better than ILiterature Literature
En el lenguaje heideggeriano, la metafísica es la identificación del ser con el ente.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Las patatas deberán ser cultivadas por productores registrados en el ente fitosanitario libanés.
You' re gonna fucking whack me?Eurlex2019 Eurlex2019
El Ente estaría cerca de la Montaña de las Estrellas.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
El Ministerio de Seguridad Pública, Gobernación y Policía es el ente estatal encargado de coordinar la Coalición
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesMultiUn MultiUn
Es la originaria Diremtion (desdoblamiento, el precipitarse y caer en el «ente»).
I started it?It' s your faultLiterature Literature
El ente necesita de mas miedo para sobrevivir
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11387 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.