el eructo oor Engels
el eructo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
belch
Igualmente, el eructar después de una comida como seña de satisfacción por lo general provoca un seño en Occidente.
Similarly, burping or belching after a meal to show satisfaction is usually frowned upon in the West.
burp
Pero no hizo nada, excepto simplemente hacerlo gritar, junto con los eructos.
But it did nothing, except just made him scream, along with the burping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lisiado oyó el eructo y preguntó, riendo: —¿Esta vez no ha sido un eructo vacío?
What can I do for you, sir?Literature Literature
El eructo de Niko me devuelve a la tierra y entre las carcajadas le digo: Tienes razón.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Uno de los aires vitales subsidiarios, que disminuye la presion abdominal , causando el eructo.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
No me hagas que te torture con el eructo de la muerte, Anne.
Stop near my houseLiterature Literature
El eructo le había sabido mal, a Coca-Cola, pero también, cosa extraña, a aspirina.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
El eructo de Niko me devuelve a la tierra y entre las carcajadas le digo: —Tienes razón.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Cuando terminó, dejó el vaso... ¡y soltó el eructo más sonoro que haya oído en mi vida!
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Kit deja escapar el eructo más dulce y sonoro cerca de mi oído, y eso me hace reír—.
Sample bottles areLiterature Literature
Vosotros dos —contestó Harker— sois nuestros bebés, y a veces sentimos la necesidad de haceros echar el eructo.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
La injusticia hizo aflorar la ira en él como el eructo de un mal sándwich.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El eructo es un reflejo normal y no indica por sí mismo disfunción gastrointestinal.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
¿Cómo puede ser que haya crecido en New Hampshire y nunca haya oído el eructo de una vaca?
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Era el eructo en la catedral; podría mancillar hasta la Fuente Misma.
Then, please, take it awayLiterature Literature
El eructo no pretendía ser una ofensa.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
—Urrrppp... El eructo destruyó su fragilidad.
It was so coldLiterature Literature
Dundee soltó el eructo del hombre cuyo estómago se rebela continuamente.
Establishment plan forLiterature Literature
Una banda nómada, atrapadas en un campamento por el eructo del monte Hood.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Yo voy con el eructo americano.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya. " El eructo oscuro ".
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el eructo de un estómago vacío.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El eructo que se le escapó al final sonó como un perdón por mis dos días de ausencia.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
El eructo también es una queja común.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Puede percibirse en la risotada con la que se recibe el eructo que interrumpe súbitamente un sermón.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
También el eructo raro es siempre popular.
That certainly isn' tLiterature Literature
—¿Recuerdas la forma en que solía hacer el eructo más largo?
Leave this room immediatelyLiterature Literature
1103 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.