el escollo oor Engels
el escollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pitfall
Ellos son directivas para sortear los escollos e invitaciones para recibir bendiciones.
They are directions away from pitfalls, and they are invitations to blessings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál ha sido el escollo con el que hemos tropezado?
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCMultiUn MultiUn
El escollo volvió a ser el asunto de la soberanía nacional.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Hizo una pausa y, con elegancia, salvó el escollo: «Estaba muy nervioso.
He' s not thereLiterature Literature
Que estuviera entonces fascinado por Amanda no era el escollo gigantesco que parecía.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Eres Scylla, el escollo, y tienes que hacer algo, ahora mismo.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light andnow we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again }He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
El escollo, sin embargo lo constituye la aplicación de estos instrumentos y su aplicación en los países asociados.
Just been thinking about stuff.Trying to figureout what' s changednot-set not-set
Ferriera vio el escollo cerca de la última barca de pesca.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Pero, como en la vida misma, la raza es el escollo más duro en Hollywood.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Otras propuestas para salvar el escollo se quedan por el camino en distintas formas.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
No obstante, la forma precisa de la lucha futura fue el escollo entre ella y Karen.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Para un compositor es siempre el escollo, encontrar algo bonito para ponerle música.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
En realidad, no significaba más que posponer el escollo un escalón.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
El escollo en la última tarde fueron los paraísos fiscales.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Tenía la confianza de poder superar también el escollo de Grag Tenira.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Y de esa manera se salvó el escollo rojo, o al menos se limó.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Esto es lo que estaba en juego en Amsterdam, y la Presidencia holandesa evitó el escollo.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEuroparl8 Europarl8
Y Caryl Chessman era el escollo, la pieza que no encajaba, el problema.
How did we meet, you ask?Literature Literature
El escollo se presenta cuando uno infla esos pensamientos o experiencias y comienza a considerarlos algo especial.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
No podremos rodear el escollo hasta que se levante, y estamos un poco apremiados por el tiempo.
My monsters!Literature Literature
El escollo más significativo y arduo es la guerra y los factores que la propician.
And while I don' t regret the time that I spent nurturingeach and every one of themUN-2 UN-2
La fractura era una manera visible de reflejar el escollo, la traba, que me reducía al silencio.
You two protect MasterLiterature Literature
Sin embargo, esta marcha podría tropezar con el escollo del fraude en los anuncios de publicidad contextual.
I' m staying here tonightCommon crawl Common crawl
Las olas rompían contra el escollo, pronto vería las casas.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
El escollo trágico de los Minquiers era más terrible y más áspero en aquel tiempo que hoy día.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
¿Qué significa pensar en un lector capaz de superar el escollo penitencial de las cien primeras páginas?
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
2962 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.